2 Reyes 19:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ Inclina tu oído, Señor, y escucha; abre tus ojos, Señor, y mira. Escucha el mensaje que ha enviado Senaquerib para ultrajar al Dios vivo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Inclina, oh Jehová, tu oído, y oye; abre, oh Jehová, tus ojos, y mira; y oye las palabras de Senaquerib, que ha enviado a blasfemar al Dios viviente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ ¡Inclínate, oh Señor, y escucha! ¡Abre tus ojos, oh Señor, y mira! Escucha las palabras desafiantes de Senaquerib contra el Dios viviente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¡Pon atención, Yavé, óyeme, abre los ojos, Yavé, y mira!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Inclina tu oído, oh YHVH, y escucha; abre tus ojos, oh YHVH, y observa. Escucha las palabras que ha enviado Senaquerib para vituperar al Dios viviente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Inclina, oh Yahveh, tus oídos y escucha; abre, Yahveh, tus ojos y mira. Escucha las palabras que Senaquerib ha enviado para escarnio del Dios vivo.

2 Reyes 19:16 Referans Kwoze

1 Reyes 8:29

Día y noche estén tus ojos abiertos sobre este templo, sobre el sitio donde quisiste que residiera tu Nombre. ¡Escucha la oración que tu siervo te dirige en este sitio!

2 Reyes 19:17

Es verdad, Señor: los reyes de Asiria han asolado todos los países y su territorio,

2 Reyes 19:4

Ojalá oiga el Señor, tu Dios, las palabras del copero mayor, a quien su señor, el rey de Asiria, ría enviado para ultrajar al Dios vivo, y castigar las palabras que el Señor, tu Dios, ha oído. ¡Reza por el resto que todavía subsiste!

2 Crónicas 6:40

desde el cielo donde moras escucha tú su oración y súplica, hazles justicia y perdona a tu pueblo los pecados cometidos contra ti.

Salmos 31:2

préstame oído, ven aprisa a librarme, sé mi roca de refugio, alcázar que me salve;

Salmos 74:22

Levántate, oh Dios, defiende tu causa: recuerda los ultrajes continuos del insensato;

Salmos 79:12

ya nuestros vecinos págales siete veces la afrenta con que te afrentaron, Señor.

Isaías 37:17

Presta oído, Señor, y escucha; abre tus ojos, Señor, y mira. Escucha el mensaje que ha enviado Senaquerib para ultrajar al Dios vivo.

Isaías 37:4

Ojalá oiga el Señor las palabras del copero mayor, a quien su señor, el rey de Asiría, ha enviado para ultrajar al Dios vivo, y castigue las palabras que el Señor, tu Dios, ha oído. Reza por el resto que todavía subsiste.

Daniel 9:18

Dios mío, inclina tu oído y escúchame; abre los ojos y mira nuestra desolación y la ciudad que lleva tu nombre; pues, al presentar ante ti nuestra súplica, no confiamos en nuestra justicia, sino en tu gran compasión.

Hebreos 11:26

Estimaba mayor riqueza el oprobio del ungido que los tesoros de Egipto, pues miraba a la recompensa.