2 Reyes 14:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Amasias, hijo de Joás, subió al trono de Judá el año segundo del reinado de Joás de Israel, hijo de Joacaz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el año segundo de Joás hijo de Joacaz rey de Israel, comenzó a reinar Amasías hijo de Joás rey de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Amasías, hijo de Joás, comenzó a gobernar Judá durante el segundo año del reinado de Yoás en Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Amasías hijo de Yoás, rey de Judá, comenzó a reinar el décimo año de Yoás hijo de YoAjaz, rey de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En el año segundo de Jeoás ben Joacaz, rey de Israel, comenzó a reinar Amasías ben Joás, rey de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En el año segundo de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel, empezó a reinar Amasías, hijo de Joás, rey de Judá.

2 Reyes 14:1 Referans Kwoze

2 Reyes 12:21

Lo asesinaron sus cortesanos Yozabad, hijo de Simat, y Yehozabad, hijo de Somer. Lo enterraron con sus antepasados en la Ciudad de David, y su hijo Amasias le sucedió en el trono.

2 Reyes 13:10

Joás, hijo de Joacaz, subió al trono de Israel en Samaria el año treinta y siete del reinado de Joás de Judá. Reinó dieciséis años.

2 Reyes 14:15

Para más datos sobre Joás y sus hazañas militares en la guerra contra Amasias de Judá, véanse los Anales del Reino de Israel.

2 Reyes 14:17

Amasias de Judá, hijo de Joás, sobrevivió quince años a Joás de Israel, hijo de Joacaz.

2 Reyes 14:2

Cuando subió al trono tenía veinticinco años, y reinó en Jerusalén veintinueve años. Su madre se llamaba Yehoadayán natural de, Jerusalén.

2 Reyes 14:23

Jeroboán, hijo de Joás, subió al trono en Samaria el año quince del reinado de Amasias de Judá, hijo de Joás. Reinó cuarenta y un años.

1 Crónicas 3:12

Amasias, Azarías, Yotán,

2 Crónicas 25:25

Amasias de Judá, hijo de Joás, sobrevivió quince años a Joás de Israel, hijo de Joacaz.

2 Crónicas 26:1

Entonces Judá en pleno tomó a Ozías, de dieciséis años, y lo nombraron rey sucesor de su padre. Después que murió el rey, reconstruyó Elat, devolviéndola a Judá.