2 Reyes 13:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Joás, hijo de Joacaz, subió al trono de Israel en Samaria el año treinta y siete del reinado de Joás de Judá. Reinó dieciséis años.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ El año treinta y siete de Joás rey de Judá, comenzó a reinar Joás hijo de Joacaz sobre Israel en Samaria; y reinó dieciséis años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Yoás, hijo de Joacaz, comenzó a gobernar Israel durante el año treinta y siete del reinado de Joás en Judá, y reinó en Samaria dieciséis años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El año trigésimo séptimo del reinado de Yoás de Judá, Yoás, hijo de YoAjaz, llegó a ser rey de Samaría; reinó seis años en Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ En el año trigésimo séptimo de Joás rey de Judá, comenzó a reinar Jeoás ben Joacaz sobre Israel en Samaria: dieciséis años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ El año treinta y siete de Joás, rey de Judá, comenzó a reinar sobre Israel, en Samaría, Joás, hijo de Joacaz. Reinó dieciséis años.

2 Reyes 13:10 Referans Kwoze

2 Reyes 10:30

El Señor le dijo: Por haber hecho bien 10 que yo quería y haber realizado en la familia de Ajab todo lo que yo había decidido, tus hijos, hasta la cuarta generación, se sentarán en el trono de Israel.

2 Reyes 12:1

(era el año séptimo de Jehú) y reinó en Jerusalén cuarenta años. Su madre se llamaba Sibyá, natural de Berseba.

2 Reyes 13:1

Joacaz, hijo de Jehú, subió al trono de Israel en Samaria el año veintitrés del reinado de Joás de Judá, hijo de Ocozías. Reinó diecisiete años.

2 Reyes 13:11

Hizo lo que el Señor reprueba.-Repitió a la letra los pecados que Jeroboán, hijo de Nabat, hizo cometer a Israel; imitó su conducta.

2 Reyes 13:9

Joacaz murió, y lo enterraron con sus antepasados en Samaria, Su hijo Joás le sucedió en el trono.

2 Reyes 14:1

Amasias, hijo de Joás, subió al trono de Judá el año segundo del reinado de Joás de Israel, hijo de Joacaz.

2 Reyes 14:17

Amasias de Judá, hijo de Joás, sobrevivió quince años a Joás de Israel, hijo de Joacaz.

2 Reyes 15:12

Sucedió lo que el Señor había dicho a Jehú: 'Tus hijos se sentarán en el trono de Israel hasta la cuarta generación' .