2 Reyes 11:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ Luego les dio estas instrucciones: Van a hacer lo siguiente: el tercio que está de servicio en el palacio el sábado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y les mandó diciendo: Esto es lo que habéis de hacer: la tercera parte de vosotros tendrá la guardia de la casa del rey el día de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Joiada les dijo: «Tienen que hacer lo siguiente: una tercera parte de ustedes, los que están de turno el día de descanso, vigilarán el palacio real;

Biblia Católica (Latinoamericana)

^5-6 Luego les dijo: 'Ustedes van a hacer esto: una tercera parte de ustedes, los que están de guardia el día sábado, vigilarán el palacio real; otra tercera parte se pondrá en la Puerta de Fundación y otra, en la puerta que está frente a los guardias; se irán turnando en la guardia de la Casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Luego les ordenó, diciendo: Esto es lo que haréis: Un tercio de vosotros, que hacéis la guardia el shabbat, se ocuparán de la guardia de la casa real:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y les dio esta orden: ' Vais a hacer esto: la tercera parte de vosotros que entra en servicio el sábado para montar la guardia del palacio real,

2 Reyes 11:5 Referans Kwoze

1 Reyes 10:5

los manjares de su mesa, toda la corte sentada a la mesa, los camareros con sus uniformes sirviendo, las bebidas, los holocaustos que ofrecía en el templo del Señor, se quedó asombrada,

2 Reyes 11:19

y luego, con los centuriones, los sicarios, los de la escolta y todo el vecindario, bajaron del templo al rey y lo llevaron a palacio por la puerta de la escolta. Y Joás se sentó en el trono real.

2 Reyes 11:6

(el tercio que está en la puerta de las caballerizas y el de la puerta de detrás del cuartel de la escolta harán la guardia en el templo por turnos)

2 Reyes 16:18

En consideración al rey de Asiría, quitó también la tribuna del trono construida en el templo y la entrada exterior para el rey.

1 Crónicas 23:32

Custodiaban la tienda del encuentro y el santuario; sus hermanos aaronitas vigilaban el servicio del templo.

1 Crónicas 9:25

Sus parientes, que vivían en aldeas, tenían que venir a ayudarlos en turnos de siete días.

Jeremías 26:10

Se enteraron de todo los dignatarios de Judá y, subiendo del palacio real al templo, se sentaron en el tribunal de la Puerta Nueva.