2 Pedro 3:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Por eso, amigos, mientras aguardan esto, pongan empeño en estar en paz con él, libres de mancha y defecto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Por lo cual, oh amados, estando en espera de estas cosas, procurad con diligencia ser hallados por él sin mancha e irreprensibles, en paz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Por lo cual, queridos amigos, mientras esperan que estas cosas ocurran, hagan todo lo posible para que se vea que ustedes llevan una vida pacífica que es pura e intachable a los ojos de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Con una esperanza así, queridos hermanos, esfuércense para que Dios los encuentre en su paz, sin mancha ni culpa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Por lo cual amados, en tanto que aguardáis estas cosas, procurad con diligencia ser hallados por Él en paz, sin mancha e irreprensibles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Por eso, queridos hermanos, mientras esperáis estos acontecimientos, procurad que él os halle en paz, sin mancha e irreprensibles.

2 Pedro 3:14 Referans Kwoze

Mateo 24:26

Si les insisten: 'Mira, que está en el desierto', no vayan; 'Mira, que está en el sótano', no se lo crean;

Mateo 25:7

Se despertaron todas y se pusieron a preparar las lámparas.

Lucas 12:43

Dichoso el tal empleado si el patrón al llegar lo encuentra cumpliendo con su obligación.

Lucas 2:29

Ahora, Señor, según tu promesa, despides a tu servidor en paz,

1 Corintios 1:8

él por su parte los mantendrá firmes hasta el fin, para que el día de nuestro Señor Jesús nadie pueda acusarlos.

1 Corintios 15:58

Por consiguiente, queridos hermanos, estén firmes e inconmovibles, trabajando cada vez más por el Señor, sabiendo que sus fatigas como cristianos no son inútiles.

Filipenses 1:10

así podrán ustedes acertar con lo mejor y llegar genuinos y sin tropiezo al día del Mesías,

Filipenses 2:15

para ser irreprochables y límpidos, hijos de Dios sin mancha en medio de una gente torcida y corrompida, entre la cual brillan como lumbreras del mundo,

Filipenses 3:20

Nosotros, en cambio, somos ciudadanos del cielo, de donde aguardamos como salvador al Señor, Jesús Mesías;

1 Tesalonicenses 3:13

que los afirme así interiormente, para que se presenten con una santidad sin mancha ante Dios nuestro Padre cuando vuelva nuestro Señor Jesús con todos sus santos.

1 Tesalonicenses 5:23

Que el Dios de la paz los consagre él mismo íntegramente y que su entera persona, alma y cuerpo, se conserve sin mancha para la venida de nuestro Señor, Jesús Mesías.

1 Timoteo 6:14

te insisto en que guardes el mandamiento sin mancha ni reproche hasta la venida de nuestro Señor Jesús Mesías;

Hebreos 9:28

así también el Mesías se ofreció una sola vez, para quitar los pecados de tantos; la segunda vez, ya sin relación con el pecado, se manifestará a los que lo aguardan para salvarlos.

Santiago 1:27

Religión pura y sin mancha a los ojos de Dios Padre es ésta: mirar por los huérfanos y las viudas en sus apuros y no dejarse contaminar por el mundo.

1 Pedro 1:7

de esa manera los quilates de su fe resultan más preciosos que el oro perecedero que, sin embargo, se aquilata a fuego y alcanzará premio, gloria y honor cuando se revele Jesús Mesías.

2 Pedro 3:1

Esta es ya, amigos, la segunda carta que les escribo. En las dos les refrescó la memoria,

2 Pedro 3:16

En todas sus cartas habla de esto; es verdad que hay en ellas pasajes difíciles, que esos ignorantes e inestables tergiversan, como hacen con las demás Escrituras, para su propia ruina.

1 Juan 3:3

Todo el que tiene puesta en Jesús esta esperanza se purifica, para ser puro como él lo es.