2 Crónicas 8:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ No se desviaron de lo que el rey había mandado a los sacerdotes y a los levitas en cosa alguna, ni siquiera en lo referente a los almacenes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ porque toda la obra de Salomón estaba preparada desde el día en que se pusieron los cimientos de la casa de Jehová hasta que fue terminada, hasta que la casa de Jehová fue acabada totalmente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Así Salomón se aseguró de que todo el trabajo relacionado con la construcción del templo del Señor se llevara a cabo, desde el día en que se echaron los cimientos hasta el día en que se terminó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Así fue dirigida toda la obra de Salomón, desde el día en que se echaron los cimientos de la Casa de Yavé hasta su terminación. Así fue acabada la Casa de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Así fue llevada a cabo toda la obra de Salomón desde el día° en que fueron puestos los cimientos de la Casa de YHVH hasta su finalización. Así quedó terminada la Casa de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Así se llevó a cabo, según lo planeado, toda la obra de Salomón, desde el día en que se pusieron los cimientos del templo de Yahveh hasta su terminación. Así quedó perfectamente acabado el templo de Yahveh.

2 Crónicas 8:16 Referans Kwoze

1 Reyes 5:18

Los obreros de Salomón, los de Jirán y los de Biblos labraban la piedra y preparaban la madera y la piedra para construir el templo.

1 Reyes 6:37

El año cuarto, en el mes de mayo, echó los cimientos del templo,

1 Reyes 6:38

y en el año once, en el mes de noviembre (o sea, el mes octavo), terminó todos los detalles, según el proyecto. Lo construyó en siete años.

1 Reyes 6:7

(El templo se construyó con piedra labrada ya en la cantera; durante las obras no se oyeron en el templo martillos, hachas ni herramientas).

2 Crónicas 8:15

Siguiendo las prescripciones de su padre, David, asignó a las clases sacerdotales sus servicios; a los levitas, sus funciones de cantar y oficiar en presencia de los sacerdotes, según el rito de cada día; y a los porteros los encargó por grupos de cada una de las puertas. Así lo había dispuesto David, el hombre de Dios.

2 Crónicas 8:17

Así llevó a cabo toda la obra, desde el día en que puso los cimientos del templo del Señor hasta su terminación.