2 Crónicas 7:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ Los sacerdotes oficiaban de pie, mientras los levitas cantaban al Señor con los instrumentos que había hecho el rey David para alabar y dar gracias al Señor, 'porqué es eterna su misericordia'; los sacerdotes se hallaban frente a ellos y todos los israelitas se mantenían de pie.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ También Salomón consagró la parte central del atrio que estaba delante de la casa de Jehová, por cuanto había ofrecido allí los holocaustos, y la grosura de las ofrendas de paz; porque en el altar de bronce que Salomón había hecho no podían caber los holocaustos, las ofrendas y las grosuras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Luego Salomón consagró la parte central del atrio que está delante del templo del Señor. Allí presentó las ofrendas quemadas y la grasa de las ofrendas de paz, porque el altar de bronce que había construido no alcanzaba para tantas ofrendas quemadas, ofrendas de grano y la grasa de los sacrificios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Salomón consagró el interior del patio que está delante de la Casa de Yavé. Allí ofreció los holocaustos y las grasas de los sacrificios de comunión, ya que el altar de bronce que había hecho Salomón no podía contener los holocaustos, las ofrendas y las grasas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y Salomón consagró el interior del atrio que estaba delante de la Casa de YHVH, pues allí ofreció los holocaustos y las grosuras° de las ofrendas de paz, porque el altar de bronce que había hecho Salomón no podía contener el holocausto, y la ofrenda vegetal, y las grosuras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ También consagró Salomón la parte central del atrio situado delante del templo de Yahveh, porque allí ofreció los holocaustos y las grasas de los sacrificios de comunión, porque el altar de bronce que había hecho Salomón resultaba demasiado pequeño para contener los holocaustos, las oblaciones y las grasas.

2 Crónicas 7:7 Referans Kwoze

2 Crónicas 36:14

También las autoridades de Judá, los sacerdotes y el pueblo obraron inicuamente, imitando las abominaciones de los paganos y profanando el templo que el Señor había consagrado en Jerusalén.

2 Crónicas 4:1

Hizo un altar de bronce de diez metros de largo, diez de ancho y cinco de alto.

Números 29:39

Harán todo esto en sus fechas, independientemente de sus votos y sacrificios voluntarios, sus holocaustos, ofrendas, libaciones y sacrificios de comunión.