2 Crónicas 4:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² las dos columnas, las dos esferas de los capiteles que remataban las columnas, las dos guirnaldas para adornar esas esferas,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Dos columnas, y los cordones, los capiteles sobre las cabezas de las dos columnas, y dos redes para cubrir las dos esferas de los capiteles que estaban encima de las columnas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² las dos columnas; los dos capiteles con forma de tazón en la parte superior de las columnas; las dos redes de cadenas entrelazadas que decoraban los capiteles;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Así acabó la obra que le había encargado el rey Salomón en la Casa de Dios: las dos columnas; las molduras de los capiteles que coronaban las columnas; los dos trenzados para cubrir las dos molduras de los capiteles que estaban sobre las columnas;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Las dos columnas, y los cuencos,° y los dos capiteles que coronaban las columnas, y las dos redes que cubrían los dos cuencos de los capiteles que coronaban las columnas;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² las dos columnas, las dos esferas de los capiteles que remataban la parte superior de las columnas, los dos reticulados para recubrir las esferas de los dos capiteles colocados sobre las columnas,

2 Crónicas 4:12 Referans Kwoze

1 Reyes 7:15

Hizo dos columnas de bronce de ocho metros de alto y seis de perímetro cada una, medidos a cordel.

1 Reyes 7:41

las dos columnas, las dos esferas de los capiteles que remataban las columnas, las dos guirnaldas para cubrir esas esferas,

2 Crónicas 4:11

Juran hizo también los calderos, los ceniceros y los aspersorios. Así ultimó todos los encargos de Salomón para el templo del Señor:

2 Crónicas 4:13

las cuatrocientas graznadas para las dos guirnaldas (dos series de granadas por guirnalda),