2 Crónicas 30:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ ya que no habían podido hacerlo a su debido tiempo porque quedaban muchos sacerdotes por purificarse y el pueblo no se había reunido aún en Jerusalén.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ porque entonces no la podían celebrar, por cuanto no había suficientes sacerdotes santificados, ni el pueblo se había reunido en Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ No pudieron celebrarla en el tiempo establecido porque no era posible purificar suficientes sacerdotes para esa fecha, y el pueblo todavía no se había reunido en Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ya que no podían celebrarla a su debido tiempo porque los sacerdotes no se habían santificado en número suficiente y el pueblo no se había reunido en Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ porque no la habían podido preparar a su debido tiempo, pues los sacerdotes no se habían santificado en número suficiente, ni el pueblo todo° había podido reunirse en Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ya que no pudieron celebrarla a su debido tiempo, porque los sacerdotes no se habían purificado en número suficiente, y porque el pueblo no se había reunido aún en Jerusalén.

2 Crónicas 30:3 Referans Kwoze

2 Crónicas 29:17

La tarea de purificación comenzó el día uno del mes primero; el ocho llegaron a la nave del templo, y durante otros ocho días purificaron el templo, terminando el dieciséis del mismo mes.

2 Crónicas 29:34

Como los sacerdotes eran pocos y no daban abasto para degollar tantas víctimas, los ayudaron sus hermanos, los levitas, hasta que terminaron la tarea y se purificaron los sacerdotes (porque los levitas se mostraron más dispuestos a purificarse que los sacerdotes).

2 Crónicas 30:15

El catorce de mayo inmolaron la Pascua. Los sacerdotes levíticos confesaron sus pecados, se purificaron y llevaron holocaustos al templo.

2 Crónicas 30:24

porque Ezequías, rey de Judá, les proporcionó mil toros y siete mil ovejas, y las autoridades, mil toros y diez mil ovejas; además, se purificaron muchos sacerdotes.

2 Crónicas 30:4

Al rey y a toda la comunidad les pareció acertada la decisión.

2 Crónicas 35:6

Inmolen la Pascua, purifíquense y prepárensela a sus hermanos para que puedan cumplir lo que mandó el Señor por medio de Moisés.

Éxodo 12:18

Desde el día catorce por la tarde al día veintiuno por la tarde comerán panes ázimos;

Éxodo 12:6

Lo guardarán hasta el día catorce del mes, y entonces toda la asamblea de Israel lo matará al atardecer.