2 Crónicas 3:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Hizo luego la cámara del Santísimo. Ocupaba diez metros a lo ancho del edificio y tenía diez metros de profundidad; la recubrió con doscientos cinco quintales de oro fino.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Hizo asimismo el lugar santísimo, cuya longitud era de veinte codos según el ancho del frente de la casa, y su anchura de veinte codos; y lo cubrió de oro fino que ascendía a seiscientos talentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Hizo el Lugar Santísimo de nueve metros de ancho, igual que la anchura del templo, por nueve metros de profundidad. Revistió el interior con unas veinte toneladas de oro fino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Construyó también la sala del Lugar Santísimo, cuya longitud, correspondiente al ancho de la Casa, era de veinte codos y su anchura igualmente de veinte codos. Lo revistió de oro puro, por seiscientos talentos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Construyó el lugar santísimo,° cuya longitud, conforme al ancho de la Casa, era de veinte codos, y su anchura de veinte codos, y lo recubrió con seiscientos talentos del mejor oro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Construyó después la cámara del lugar santísimo, cuya longitud, correspondiente a la anchura del edificio, era de veinte codos, y su anchura de otros veinte codos. La recubrió de oro fino, que pesaba seiscientos talentos.

2 Crónicas 3:8 Referans Kwoze

1 Reyes 6:16

los diez metros del fondo los recubrió con tablas de cedro, desde el suelo hasta las vigas del techo, y lo destinó a camarín o santísimo.

Éxodo 26:33

La colgarás debajo de los corchetes, y detrás de ella colocarás el arca de la alianza. La cortina separará el Santo del Santísimo.

Ezequiel 41:4

Esta pieza medía diez metros de largo por diez de ancho. Entonces me dijo: 'Este es el Santísimo'.

Hebreos 10:19

Hermanos, tenemos libertad para entrar en el santuario llevando ¡a sangre de Jesús,

Hebreos 9:3

y detrás de la segunda cortina el tabernáculo llamado el Santísimo;

Hebreos 9:9

Esto es un símbolo de la situación actual; según él, se ofrecen dones y sacrificios que no pueden transformar en su conciencia al que practica el culto,