2 Crónicas 13:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Sin embargo, Jeroboán, hijo de Nabat, empleado de Salomón, hijo de David, se rebeló contra su señor,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pero Jeroboam hijo de Nabat, siervo de Salomón hijo de David, se levantó y rebeló contra su señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Sin embargo, Jeroboam, hijo de Nabat, un simple siervo de Salomón, hijo de David, se rebeló contra su amo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero Jeroboam, hijo de Nabat, siervo de Salomón, se rebeló orgullosamente contra su señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Sin embargo Jeroboam ben Nabat, siervo de Salomón ben David, se levantó y se rebeló contra su señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero Jeroboán, hijo de Nebat, súbdito de Salomón, hijo de David, se alzó en rebeldía contra su señor.

2 Crónicas 13:6 Referans Kwoze

1 Reyes 11:26

Jeroboán, hijo de Nabat, era efraimita, natural de Serdá; su madre, llamada Serva, era viuda. Siendo funcionario de Salomón se rebeló contra el rey.

1 Reyes 12:20

Cuando Israel oyó que Jeroboán había vuelto, mandaron a llamarlo para que fuera a la asamblea, y lo proclamaron rey de Israel. Con la casa de David quedó únicamente la tribu de Judá,

1 Reyes 12:27

Si la gente sigue yendo a Jerusalén para hacer sacrificios en el templo del Señor, terminarán poniéndose de parte de su señor, Roboán, rey de Judá; me matarán y volverán a unirse a Roboán, rey de Judá'.

2 Reyes 18:7

El Señor estuvo con él, y así tuvo éxito en todas sus empresas. Se rebeló contra el rey de Asiria y no le rindió vasallaje.

2 Crónicas 10:19

Así fue como se independizó Israel de la casa de David, hasta hoy.