2 Crónicas 12:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Pero cuando Roboán consolidó su reino y se hizo fuerte, él y todo Israel abandonaron la Ley del Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando Roboam había consolidado el reino, dejó la ley de Jehová, y todo Israel con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando Roboam estaba fuerte y firmemente establecido, abandonó la ley del Señor y todo Israel lo siguió en este pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cuando Roboam se sintió firme y fuerte en su reino, abandonó la Ley de Yavé y con él todo Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pero aconteció que cuando el reino de Roboam se había consolidado, y él se había fortalecido, abandonó la Ley de YHVH, y todo Israel con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Cuando Roboán consolidó su reino y se hizo fuerte, abandonó la ley de Yahveh, y con él todo Israel.

2 Crónicas 12:1 Referans Kwoze

1 Reyes 12:17

aunque los israelitas que vivían en las poblaciones de Judá siguieron sometidos a Roboán.

1 Reyes 14:21

Roboán, hijo de Salomón, subió al trono de Judá a los cuarenta y un años. Reinó diecisiete años en Jerusalén, la ciudad que eligió el Señor entre todas las tribus de Israel para establecer allí su Nombre. Su madre se llamaba Naamá, y era amonita.

1 Reyes 9:9

Y les dirán: 'Porque abandonaron al Señor, su Dios, que había sacado a sus padres de Egipto; porque siguieron a otros dioses, los adoraron y les dieron culto; por eso el Señor les ha echado encima esta catástrofe'.

2 Reyes 17:19

(aunque tampoco Judá guardó los preceptos del Señor, su Dios, sino que imitó el proceder de Israel).

2 Crónicas 11:17

Consolidaron el reino de Judá e hicieron fuerte a Roboán, hijo de Salomón, durante tres años, tiempo en el que imitaron la conducta de David y Salomón.

2 Crónicas 11:23

Repartió prudentemente a sus hijos por todo el territorio de Judá y Benjamín y por todas las fortalezas, dándoles gran cantidad de víveres y procurándoles muchas mujeres.

2 Crónicas 11:3

Di a Roboán, hijo de Salomón, rey de Judá, y a todos los israelitas de Judá y Benjamín:

2 Crónicas 12:13

El rey Roboán se reafirmó en Jerusalén y siguió reinando. Tenia cuarenta y un años cuando subió al trono y reinó diecisiete en Jerusalén, la ciudad que el Señor había elegido como propiedad personal entre todas las tribus de Israel. Su madre se llamaba Naamá y era amonita.

2 Crónicas 24:18

olvidando el templo del Señor, Dios de sus padres, dieron culto a las estelas y a los ídolos. Este pecado desencadenó la cólera de Dios contra Judá y Jerusalén.

Isaías 1:4

¡Ay gente pecadora, pueblo cargado de culpas, raza de malvados, hijos degenerados! Han abandonado al Señor, despreciado al Santo de Israel.

Jeremías 2:31

(Ustedes fíjense en la palabra del Señor). ¿Me he vuelto desierto para Israel o tierra tenebrosa? ¿Por qué dice mi pueblo: Huimos, ya no volvemos a ti?

Oseas 13:1

Efraín hablaba e imponía, la autoridad estaba en Israel; pero se hizo reo de idolatría y murió.

Miqueas 6:16

Se observan los decretos de Ómrí y las prácticas de Ajab; siguen ustedes sus consejos; así que los devastaré, entregaré la población al oprobio y tendrán que soportar la afrenta de mi pueblo.

Deuteronomio 32:15

Comió Jacob hasta saciarse, engordó mi cariño, y tiró coces -estabas gordo y cebado y corpulento y rechazó a Dios, su creador; deshonró a su Roca salvadora,

Deuteronomio 32:18

¡Despreciaste a la Roca que te engendró, y olvidaste al Dios que te dio a luz!

Jueces 2:15

En todo lo que emprendían, la mano del Señor se les ponía en contra, exactamente como él les había dicho y jurado, llegando así a una situación desesperada.