Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Crónicas 10:8 - Nueva Biblia Española (1975)

8 Pero él desechó el consejo de los ancianos y consultó a los jóvenes que se habían educado con él y estaban a su servicio.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Mas él, dejando el consejo que le dieron los ancianos, tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y que estaban a su servicio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Sin embargo, Roboam rechazó el consejo de los ancianos y pidió, en cambio, la opinión de los jóvenes que se habían criado con él y que ahora eran sus consejeros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Pero él abandonó el consejo que los ancianos le aconsejaron y les pidió consejo a los jóvenes que se habían criado con él y estaban a su servicio.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Pero él dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos, y consultó a los jóvenes que habían crecido con él y estaban delante de su presencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Pero él desechó el consejo que le dieron los ancianos y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y que ahora estaban a su servicio.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 10:8
12 Referans Kwoze  

Entonces Absalón y los israelitas exclamaron: ¡El consejo de Jusay, el arquita, vale más que el de Ajitófel! (Es que el Señor había determinado hacer fracasar el plan de Ajitófel, que era el bueno, para acarrearle la ruina a Absalón).


Les preguntó: Esa gente me pide que les aligere el yugo que les echó encima mi padre. ¿Qué me aconsejan que les responda?


rechazaron mis consejos, no aceptaron mi reprensión;


Trata con los doctos y te harás docto, el que se junta con ignorantes se echa a perder.


Escucha el consejo, acepta la corrección y llegarás a ser sensato.


Pendientes de oro y alhajas de buena ley el experto que amonesta a un oído dócil.


No abandones al amigo tuyo y de tu padre: en la desgracia no tendrás que ir a casa de tu hermano. Más vale vecino cerca que hermano lejos.


instruye al docto, y será más docto; enseña al honrado, y aprenderá.


¡Ay del país donde reina un muchacho y sus príncipes madrugan para sus comilonas!


¡Ay de los hijos rebeldes! -oráculo del Señor- , que hacen planes sin contar conmigo, que firman pactos sin contar con mi profeta, añadiendo pecados a pecados;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite