2 Crónicas 1:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ El altar de bronce que había hecho Besalel, hijo de Urí, hijo de Jur, también se encontraba allí, delante del santuario del Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Asimismo el altar de bronce que había hecho Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, estaba allí delante del tabernáculo de Jehová, al cual fue a consultar Salomón con aquella asamblea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ pero el altar de bronce hecho por Bezalel, hijo de Uri y nieto de Hur, estaba allí en Gabaón frente al tabernáculo del Señor. Así que Salomón y el pueblo se reunieron en ese lugar para consultar al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El altar de bronce que había hecho Betsaleel, hijo de Urí, hijo de Jur, estaba allí ante la Morada de Yavé en que Salomón y la asamblea vinieron a adorar a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y el altar de bronce que había hecho Bezaleel ben Uri, hijo de Hur, estaba allí delante del Tabernáculo de YHVH, y Salomón y la congregación fueron a consultar ante él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Estaba también allí, delante de la tienda del encuentro de Yahveh, el altar de bronce que había hecho Besalel, hijo de Urí, hijo de Jur. Salomón y la asamblea fueron allí para consultarle.

2 Crónicas 1:5 Referans Kwoze

1 Crónicas 13:3

Después dijo a toda la asamblea de Israel: Si les parece bien, y si el Señor, nuestro Dios, lo aprueba, vamos a invitar a nuestros hermanos que se han quedado en el territorio de Israel y a los sacerdotes y levitas en sus ciudades y ejidos a que se reúnan con nosotros.

Éxodo 31:2

He escogido personalmente a Besalel, hijo de Urí, hijo de Jur, de la tribu de Judá,

Éxodo 31:9

el altar de los holocaustos con sus utensilios, el barreño con su peana;