Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Corintios 6:17 - Nueva Biblia Española (1975)

17 Por eso, salgan de en medio de esa gente, apártense, dice el Señor, no toquen lo impuro y yo los acogeré!'

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Por lo cual, Salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Por lo tanto, salgan de entre los incrédulos y apártense de ellos, dice el Señor. No toquen sus cosas inmundas, y yo los recibiré a ustedes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Por eso, salgan de en medio de ellos y apártense, dice el Señor. No toquen nada impuro y yo los miraré con agrado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Por tanto, Salid de en medio de ellos, y separaos, dice el Señor, Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Por eso añade: Salid de entre ellos y vivid aparte, dice el Señor. No toquéis nada impuro, y yo os acogeré.

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 6:17
16 Referans Kwoze  

Ahora, confiésenlo al Señor, Dios de sus padres, cumplan su voluntad y sepárense de los pueblos paganos y de las mujeres extranjeras.


La comieron los israelitas que habían vuelto' del destierro y todos los que, renunciando a la impureza de los colonos extranjeros, se unieron a ellos para servir al Señor, Dios de Israel.


dejen la inexperiencia y vivirán, sigan el camino de la prudencia'.


¡Fuera, fuera! Salgan de allí, no toquen nada impuro. ¡Salgan de ella, purifíquense, portadores del ajuar del Señor!


No me senté a disfrutar con los que se divertían, forzado por tu mano me senté solitario, porque me llenaste de tu ira.


Huyan de Babilonia, sálvese el que pueda, no perezca por culpa de ella; porque es la hora de la venganza del Señor, cuando le pagará su merecido.


Apártense de ese grupo, que los voy a consumir al instante.


y dijo a la asamblea: Apártense de las tiendas de estos hombres culpables y no toquen nada de lo suyo para no comprometerse con sus pecados.


Apártense de esa comunidad, y los consumiré al instante. Pero ellos se echaron rostro en tierra,


Les urgía además con otras muchas razones y los exhortaba diciendo: Pónganse a salvo de esta generación corrompida.


Por consiguiente, acéptense mutuamente como el Mesías los aceptó para honra de Dios.


Estas promesas tenemos, amigos; por eso, limpiémonos toda suciedad de cuerpo ó de espíritu, y sigamos completando nuestra consagración con el respeto que a Dios se debe.


De los animales terrestres pueden comer todos los rumiantes bisulcos de pezuña partida;


Y oí otra voz del cielo que decía: Pueblo mío, salgan de ella para no hacerse cómplices de sus pecados ni víctimas de sus plagas;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite