2 Corintios 11:31 - Nueva Biblia Española (1975)

³¹ y bien sabe Dios, el Padre de nuestro Señor, Jesús Mesías -bendito sea por siempre-, que no miento.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ El Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien es bendito por los siglos, sabe que no miento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Dios, el Padre de nuestro Señor Jesús, quien es digno de eterna alabanza, sabe que no miento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ El Dios y Padre de Jesús el Señor, ¡bendito sea por todos los siglos!, sabe que no miento.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ El Dios y Padre de Jesús el Mesías,° quien es por siempre bendito, sabe que no miento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ El Dios y Padre del Señor Jesús -el que es bendito por los siglos- sabe bien que no miento.

2 Corintios 11:31 Referans Kwoze

Nehemías 9:5

Y los levitas Josué, Cadmiel, Baní, Jasabnías, Serebías, Hodiyas, Sebanías y Petajías, dijeron: Levántense, bendigan al Señor, su Dios, desde siempre y por siempre; bendigan su Nombre glorioso, que supera toda bendición y alabanza.

Salmos 41:13

¡Bendito el Señor, Dios de Israel, ahora y por siempre! Amén, amén'.

Juan 10:30

Yo y el Padre somos uno.

Juan 20:17

Le dijo Jesús: Suéltame, que aún no he subido con el Padre para quedarme. En cambio, ve a decirles a mis hermanos: 'Estoy subiendo a mi Padre que es vuestro Padre, que es mi Dios y vuestro Dios'.

Romanos 1:25

por haber sustituido ellos al Dios verdadero por uno falso, venerando y dando culto a la criatura en vez de al Creador (¡Bendito él por siempre! Amén).

Romanos 1:9

Bien sabe Dios, a quien doy culto con toda mi alma proclamando la buena noticia de su Hijo, que no se me cae de la boca el nombre de ustedes cada vez que rezo,

Romanos 15:6

para que unánimes, a una voz, alaben a Dios, Padre de nuestro Señor, Jesús Mesías.

Romanos 9:1

Como cristiano que soy, digo la verdad, no miento; me lo asegura mi conciencia, iluminada por el Espíritu Santo:

Romanos 9:5

suyos son los Patriarcas, y de ellos en lo humano nació el Mesías, suyo es el Dios Soberano

2 Corintios 1:23

Por lo que a mí hace, sea Dios mi testigo y que me muera si miento; si aún no he vuelto a Corinto ha sido por consideración a ustedes.

2 Corintios 1:3

¡Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor, Jesús Mesías, Padre cariñoso y Dios que es todo consuelo!

2 Corintios 11:11

¿Por qué será?, ¿porque no los quiero? Bien sabe Dios cuánto.

Gálatas 1:20

Y en esto que les escribo Dios me es testigo de que no miento.

Efesios 1:3

¡Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor, Jesús Mesías, que, por medio del Mesías, nos ha bendecido desde el cielo con toda bendición del Espíritu!

Efesios 3:14

Por esta razón doblo las rodillas ante el Padre,

Colosenses 1:3

En nuestras oraciones damos constantemente gracias por ustedes a Dios, Padre de nuestro Señor Jesús, el Mesías,

1 Tesalonicenses 2:5

Como bien saben, nunca hemos tenido palabras aduladoras ni codicia disimulada -bien lo sabe Dios-;

1 Timoteo 1:11

según el evangelio de la gloria de Dios bienaventurado, que me han confiado.

1 Timoteo 1:17

Al Rey de los siglos, al inmortal, invisible y único Dios, honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.

1 Timoteo 6:16

único que posee la inmortalidad, que habita en una luz inaccesible, a quien nadie ha visto ni puede ver. A él honor y dominio eterno, amén.

1 Pedro 1:3

¡Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor, Jesús Mesías! Por su gran misericordia nos ha hecho nacer de nuevo, para la viva esperanza que nos dio resucitando de la muerte a Jesús Mesías;