2 Corintios 11:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Son tantos los que presumen de títulos humanos, que también yo voy a presumir,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Puesto que muchos se glorían según la carne, también yo me gloriaré;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Ya que otros se jactan de sus logros humanos, yo también lo haré.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Por eso, si tanta gente hace valer sus méritos en forma tan humana, yo también lo haré.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Puesto que muchos se glorían en la carne, yo también me gloriaré,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Ya que muchos se jactan de lo humano, también yo me jactaré.

2 Corintios 11:18 Referans Kwoze

1 Corintios 4:10

Nosotros, unos locos por Cristo; ustedes, ¡qué cristianos tan sensatos!; nosotros débiles, ustedes fuertes; ustedes célebres, nosotros despreciados;

2 Corintios 1:17

¿Será entonces que este propósito lo hice a la ligera?, o ¿hago mis planes con miras humanas, para dejar ambiguo el sí y el no?

2 Corintios 11:12

Esto hago y seguiré haciendo, para cortarles de raíz todo apoyo a esos que buscan un pretexto para gloriarse de ser como yo.

2 Corintios 12:1

¿Hay que presumir? No se saca nada, pero pasaré a las visiones y revelaciones del Señor.

2 Corintios 12:11

He sido un insensato, ustedes me obligaron. Hablar en favor mío debería ser cosa suya, pues, aunque yo no sea nadie, en nada soy menos que esos superapóstoles.

2 Corintios 12:9

pero me contestó: 'Te basta con mi gracia, la fuerza se realiza en la debilidad'. Por consiguiente, con muchísimo gusto presumiré, si acaso, de mis debilidades, porque así residirá en mí la fuerza del Mesías.

2 Corintios 5:16

Por consiguiente, nosotros ya no apreciamos a nadie por la apariencia y, aunque una vez valoramos al Mesías por la apariencia,. ahora ya no.

1 Pedro 1:24

porque 'todo mortal es hierba y toda su belleza es flor de hierba: se seca la hierba y cae la flor.