Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Timoteo 5:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 En cambio, la frívola ha muerto en vida.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 pero la viuda que solamente vive para el placer está espiritualmente muerta en vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 En cambio, la que quiere pasarlo bien, aunque viva, está muerta.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Por el contrario, la que vive entregada a los placeres está ya muerta, aunque parezca estar viva.

Gade chapit la Kopi




1 Timoteo 5:6
29 Referans Kwoze  

pero del árbol de conocer el bien y el mal no comas; porque el día en que comas de él, tendrás que morir.


El que consiente al esclavo cuando muchacho, al final lo lamentará.


pero ustedes, fiesta y alegría, a matar vacas, a degollar corderos, a comer carne, a beber vino, 'a comer y a beber, que mañana moriremos'.


Baja, siéntate en el polvo, joven Babilonia; siéntate en tierra, sin trono, capital de los caldeos, que ya no te volverán a llamar blanda y refinada.


Se me antoja Sión una finca de recreo


los que comían manjares exquisitos, desfallecen en la calle; los que se criaron entre púrpura, se revuelcan en la basura.


Jesús le replicó: Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos.


Luego podré decirme: 'Amigo, tienes muchos bienes almacenados para muchos años: túmbate, come, bebe y date la buena vida'.


No mucho después, el hijo menor, juntando todo lo suyo, emigró a un país lejano, y allí derrochó su fortuna viviendo como un perdido.


porque este hijo mío se había muerto y ha vuelto a vivir; se había perdido y se le ha encontrado. Y empezaron el banquete.


Además, había que hacer fiesta y alegrarse, porque este hermano tuyo se había muerto y ha vuelto a vivir, se había perdido y se le ha encontrado.


Había un hombre rico que se vestía de púrpura y lino, y banqueteaba todos los días espléndidamente.


¿Qué salieron a ver si no? ¿Un hombre vestido con elegancia? Los que se visten con lujo y viven entre placeres ahí están, en los palacios.


También ustedes estaban muertos por sus culpas y pecados,


cuando estábamos muertos por las culpas nos dio vida con el Mesías ^están salvados por pura generosidad-,


y todo lo que está al descubierto recibe el influjo de la luz. Por eso dicen: Despierta, tú que duermes, levántate de la muerte y te iluminará el Mesías.'


El más refinado y exquisito mirará con envidia a su hermano, a la mujer que se acostaba en su seno y a los hijos que le queden,


la más refinada y exquisita, la que jamás se aventuraba a posar la planta del pie sobre la tierra, de tanta finura y exquisitez, mirará con envidia al hombre que se acostaba en su seno, a su hijo y a su hija;


Y a ustedes, muertos como estaban por sus delitos y por no arrancar sus bajos instintos, Dios les dio vida con él, perdonando todos nuestros delitos,


y a ellos pertenecen los qué se meten en las casas y cautivan a mujeres frívolas cargadas de pecados, movidas por múltiples caprichos,


Con lujo vivieron en la tierra y se dieron la gran vida, cebando sus apetitos... para el día de la matanza.


En proporción a su ostentación y a su lujo denle tormento y duelo. Ella solía decirse: 'Sentada estoy como una reina, viuda no soy y duelo nunca veré';


Para el mensajero de la iglesia de Sardis escribe así: Esto dice el que tiene los siete espíritus de Dios y las siete estrellas: Conozco tus obras; nominalmente vives, pero estás muerto.


Entonces Samuel ordenó: Acérquenme a Agag, rey de Amalee. Agag se acercó temblando, y dijo: Ahora pasa la amargura de la muerte.


Le dicen: '¡Salud! La paz contigo, paz a tu familia, paz a tu hacienda.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite