1 Timoteo 5:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ porque dice la Escritura: 'No le pondrás bozal al buey que trilla' y también 'el obrero merece su jornal'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pues la Escritura dice: No pondrás bozal al buey que trilla; y: Digno es el obrero de su salario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pues la Escritura dice: «No le pongas bozal al buey para impedirle que coma mientras trilla el grano». Y dice también: «¡Los que trabajan merecen recibir su salario!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Lo dijo la Escritura: No pongas bozal al buey que trilla, y también: El trabajador tiene derecho a su salario.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Porque la Escritura dice: No pondrás bozal al buey que trilla.° Y: Digno es el obrero de su salario.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pues dice la Escritura: Al buey que trilla no le pongas bozal, y también: El obrero tiene derecho a su salario.

1 Timoteo 5:18 Referans Kwoze

Levítico 19:13

No explotarás a tu próximo ni lo expropiarás. No dormirá contigo hasta el día siguiente el jornal del obrero.

Mateo 10:10

ni tampoco morral para el camino, ni dos vestidos, ni sandalias, ni bastón, que el bracero merece su alimento.

Lucas 10:7

Quédense en esa casa, coman y beban de lo que tengan, que el obrero merece su salario. No anden cambiando de casa.

Romanos 10:11

pues dice la Escritura: 'Ninguno que crea en él quedará defraudado'.

Romanos 11:2

Dios no ha rechazado a su pueblo, que él se eligió. Recuerdan, sin duda, aquello que cuenta de Elías la Escritura, cómo interpelaba a Dios en contra de Israel:

Romanos 4:3

a ver, ¿qué dice la Escritura? Abrahán confió en Dios y eso le valió la rehabilitación”.

Romanos 9:17

pues se dice al Faraón en la Escritura: 'Con este solo fin te he suscitado, para mostrar en ti mi fuerza y que se extienda mi fama por toda la tierra”.

1 Corintios 9:14

Yo, sin embargo, nunca he hecho uso de nada de eso, ni tampoco escribo estas líneas con intención de reclamarlo, más me valdría morirme que... Nadie me privará de este motivo de orgullo.

Gálatas 3:8

Además, la Escritura, previendo que Dios rehabilitaría a los paganos por la fe, le adelantó a Abrahán la buena noticia: 'Por ti serán benditas todas las naciones”,

Deuteronomio 25:4

No le pondrás bozal al buey que trilla.

Santiago 4:5

¿No les parece que por algo dice aquel texto de la Escritura: 'Desea con envidia el espíritu que él metió en nosotros, pero la gracia que concede es mayor'?