Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 30:20 - Nueva Biblia Española (1975)

20 Después volvió David a donde estaban los doscientos hombres que, demasiado cansados para seguirlo, se habían quedado en la vaguada de Besor. Salieron a recibir a David y a su gente, y cuando llegaron, los saludaron.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Tomó también David todas las ovejas y el ganado mayor; y trayéndolo todo delante, decían: Este es el botín de David.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 También recuperó los rebaños y las manadas, y sus hombres los arrearon delante de los demás animales. «¡Este botín le pertenece a David!», dijeron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 David tomó el ganado menor y mayor y su gente lo arriaba delante de él, diciendo: '¡Este es el botín de David!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Además David se apoderó de todos los rebaños y las vacadas, los cuales llevaron delante del ganado recobrado,° y decían: ¡Este es el botín de David!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 También se apoderó David de todo el ganado menor y mayor de ellos, que fue llevado delante del propio rebaño, diciendo: 'Éste es el botín de David'.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 30:20
7 Referans Kwoze  

Mataron también a unos pastores y volvieron a Jerusalén con gran cantidad de ovejas y camellos.


Josafat y su ejército fueron a saquear el botín. Encontraron mucho ganado, provisiones, vestidos y objetos de valor. Tomaron de ello hasta no poder con más. El botín fue tan copioso que tardaron tres días en recogerlo.


Por eso le asignaré una porción entre los grandes y repartirá botín con los poderosos: porque desnudó el cuello para morir y fue contado entre los pecadores, él cargó con el pecado de todos e intercedió por los pecadores.


Pero todo eso lo superamos de sobra gracias al qué nos ha demostrado su amor.


Pero entre los hombres de David, algunos mezquinos dijeron: Por no haber venido con nosotros, no les damos del botín recuperado, sino sólo su mujer y sus hijos a cada uno; que los tomen y se marchen.


los concejales de Betul, los de Rama del Sur, los de Yatir,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite