1 Samuel 28:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Y también a Israel lo entregará el Señor contigo a los filisteos; mañana, tú y tus hijos estarán conmigo, y al ejército de Israel lo entregará el Señor en poder de los filisteos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y Jehová entregará a Israel también contigo en manos de los filisteos; y mañana estaréis conmigo, tú y tus hijos; y Jehová entregará también al ejército de Israel en mano de los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Además, el Señor te entregará a ti y al ejército de Israel en manos de los filisteos, y mañana tú y tus hijos estarán aquí conmigo. El Señor derribará al ejército de Israel y caerá derrotado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Yavé te va a entregar a ti y a Israel en manos de los filisteos. Mañana, tú y tus hijos estarán aquí conmigo, y Yavé dejará que caiga el campamento de Israel en manos de los filisteos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Además YHVH entregará a Israel contigo en manos de los filisteos, y mañana tú y tus hijos estaréis conmigo. Ciertamente YHVH entregará también al campamento de Israel en manos de los filisteos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Y Yahveh entregará también a Israel, contigo, en poder de los filisteos. Mañana, tú y tus hijos estaréis conmigo. Yahveh entregará también el ejército de Israel en manos de los filisteos'.

1 Samuel 28:19 Referans Kwoze

1 Reyes 22:20

y el Señor preguntó: '¿Quién podrá engañar a Ajab para que vaya y muera en Ramot de Galaad?'. Unos proponían una cosa y otros otra.

1 Reyes 22:28

Miqueas dijo: Si tú vuelves victorioso, el Señor no ha hablado por mi boca.'

Job 3:17

Allí acaba el tumulto de los malvados, allí reposan los que están rendidos,

Éxodo 9:18

Pues mira, mañana a estas horas haré caer un terrible pedrisco como no lo ha habido en Egipto desde su fundación hasta hoy.

Mateo 26:24

Este Hombre se va, como está escrito de él; pero, ¡ay de ese que va a entregar a este Hombre! Más le valdría a ese individuo no haber nacido.

Hechos 5:5

A estas palabras Ananías cayó al suelo y expiró y todos los que se enteraban quedaban sobrecogidos.

1 Samuel 12:25

Pero si obran mal, perecerán, ustedes con su rey.

1 Samuel 28:20

De repente, Saúl se desplomó cuan largo era, espantado por lo que había dicho Samuel. Estaba desfallecido, porque en todo el día y toda la noche no había comido nada.