1 Samuel 25:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ y mandó diez mozos con este encargo: Suban a La Vega, preséntense a Nabal y salúdenlo de mi parte.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Entonces envió David diez jóvenes y les dijo: Subid a Carmel e id a Nabal, y saludadle en mi nombre,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ envió a diez de sus hombres jóvenes a Carmelo con el siguiente mensaje para Nabal:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Mandó entonces David a diez de sus hombres con este encargo: 'Suban a Carmel, entren en la casa de Nabal y salúdenlo de mi parte.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ y envió David a diez jóvenes; y dijo David a los jóvenes: Subid al Carmelo e id a Nabal, y saludadlo en mi nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ y despachó a diez jóvenes, a quienes dijo: 'Subid hasta Carmelo, llegaos a Nabal y saludadlo en mi nombre,

1 Samuel 25:5 Referans Kwoze

Génesis 43:23

El les contestó: Estén tranquilos y no teman. Su Dios, el Dios de sus padres, les metió el tesoro en los sacos, que su pago lo recibí yo.

1 Crónicas 12:18

Este salió a su encuentro y les dijo: Si vienen en son de paz, para ayudarme, yo iré de acuerdo con ustedes; pero si vienen para entregarme a mis enemigos, no siendo yo un criminal, que el Dios de nuestros padres nos examine y juzgue.

1 Samuel 17:18

y estos diez quesos llévaselos al comandante. Mira a ver cómo están tus hermanos y toma el recibo que te den.

1 Samuel 17:22

David dejó su carga al cuidado de los de intendencia, corrió hacia las filas y preguntó a sus hermanos qué tal estaban.

1 Samuel 25:4

David oyó en el páramo que Nabal estaba de esquileo,

1 Samuel 25:6

Le dicen: '¡Salud! La paz contigo, paz a tu familia, paz a tu hacienda.