1 Samuel 25:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ David ordenó a sus hombres: ¡Cíñanse todos la espada! Todos, incluso David, se la ciñeron. Después subieron unos cuatrocientos siguiendo a David, mientras doscientos se quedaron con el equipaje.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Entonces David dijo a sus hombres: Cíñase cada uno su espada. Y se ciñó cada uno su espada y también David se ciñó su espada; y subieron tras David como cuatrocientos hombres, y dejaron doscientos con el bagaje.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ «¡Tomen sus espadas!», respondió David mientras se ceñía la suya. Enseguida David salió con cuatrocientos hombres, mientras doscientos se quedaron cuidando las pertenencias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ David les dijo: 'Tome cada uno su espada'. Cada cual tomó su espada y David tomó la suya. Los que subieron tras David eran cuatrocientos, y los que se quedaron custodiando el equipaje, doscientos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Entonces David dijo a sus hombres: ¡Cíñase cada uno su espada! Y cada hombre ciñó su espada. También David se ciñó su espada, y subieron tras él como cuatrocientos hombres, y doscientos se ocuparon de los bagajes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Dijo entonces David a sus hombres: 'Cíñase cada uno su espada'. Todos ellos se ciñeron la espada, y David la suya. Luego emprendieron la subida en pos de David unos cuatrocientos hombres, quedando doscientos al cuidado del bagaje.

1 Samuel 25:13 Referans Kwoze

2 Samuel 15:18

los ministros se colocaron a su lado y los quereteos, los pelteos, Itay y los de Gat (seiscientos hombres que lo habían seguido desde Gat) fueron pasando ante el rey.

Proverbios 14:29

El hombre paciente es rico en prudencia, el impulsivo exalta su desatino.

Proverbios 16:32

Más vale paciencia que valentía y dominarse que conquistar una ciudad.

Proverbios 19:11

El hombre atinado cohibe la ira y tiene a honra ignorar una ofensa.

Proverbios 19:2

No vale afán sin reflexión: quien apremia el paso, tropieza.

Proverbios 20:22

No digas: 'Me las pagará'; espera en el Señor, que él te defenderá.

Proverbios 25:8

Aun sobre lo que has visto no tengas prisa en pleitear, pues ¿qué harás al final, cuando tu prójimo te saque los colores?

Josué 9:14

Entonces los oficiales de Josué tomaron de las provisiones de los viajeros, sin consultar al Señor.

1 Samuel 22:2

Se le juntaron unos, cuatrocientos hombres, gente en apuros o llena de deudas o desesperados de la vida. David fue su jefe

1 Samuel 23:13

Entonces David y su gente, unos seiscientos, salieron de Queilá y vagaron a la ventura. Avisaron a Saúl que David había escapado de Queilá y desistió de la campaña.

1 Samuel 25:12

Los mozos tomaron el camino de vuelta, y cuando llegaron, se lo contaron todo.

1 Samuel 27:2

Entonces, con sus seiscientos hombres, se pasó a Aquís, hijo de Maón, rey de Gat.