Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 24:21 - Nueva Biblia Española (1975)

21 Pues bien, júrame por el Señor que no aniquilarás mi descendencia, que no borrarás mi apellido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 júrame, pues, ahora por Jehová, que no destruirás mi descendencia después de mí, ni borrarás mi nombre de la casa de mi padre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Júrame, entonces, por el Señor, que cuando esto suceda, ¡no matarás a mi familia ni destruirás a mis descendientes!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Ya lo sé desde ahora: tú reinarás y tu realeza en Israel será inamovible.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Ahora pues, júrame por YHVH que no exterminarás mi descendencia después de mí, ni borrarás mi nombre de la casa de mi padre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Ahora veo claramente que tú has de reinar y que el reino de Israel se consolidará en tus manos.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 24:21
9 Referans Kwoze  

Por tanto, júrame por Dios, aquí mismo, que no me engañarás ni a mí ni a mi estirpe ni a mi linaje, y que me tratarás a mí y a esta tierra mía donde resides con la misma lealtad con que yo te he tratado.


Labán dijo: Este majano' es hoy nuestro testigo. Y por eso lo llamó Galaad;


El Dios de Abrahán y el Dios de Najor (Dios de sus padres) será nuestro juez.


Los hombres juran por uno superior a ellos, y el juramento, dando garantías, pone fin a todo litigio;


y le dijo: No temas, no te alcanzará la mano de mi padre, Saúl. Tú serás rey de Israel y yo seré el segundo. Hasta mi padre, Saúl, lo sabe.


Perdona la falta de tu servidora, que el Señor dará a mi señor una casa estable, porque mi señor pelea las guerras del Señor, ni en toda tu vida se te encontrará un fallo.


Que cuando el Señor cumpla a mi señor todo lo que le ha prometido y lo haya constituido jefe de Israel,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite