Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 23:21 - Nueva Biblia Española (1975)

21 Saúl dijo: Dios se lo pague, ya que se han compadecido de mí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Y Saúl dijo: Benditos seáis vosotros de Jehová, que habéis tenido compasión de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 —¡Que el Señor los bendiga! —les dijo Saúl—. ¡Por fin alguien se preocupa por mí!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Saúl les dijo: 'Que Yavé los bendiga por haber tenido piedad de mí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 A lo que respondió Saúl: ¡Benditos seáis de YHVH, porque os habéis compadecido de mí!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Respondió Saúl: '¡Benditos seáis de Yahveh, pues os habéis compadecido de mí!

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 23:21
9 Referans Kwoze  

Cuando Dios me hizo vagar lejos de mi casa paterna, le dije: 'Hazme este favor: en todos los sitios adonde lleguemos, di que soy tu hermano'.


David mandó unos emisarios a los de Yabés de Galaad a decirles: El Señor los bendiga por esa obra de misericordia, por haber dado sepultura a Saúl, su señor.


La soberbia del malvado oprime al infeliz: ¡que se enrede en las intrigas que ha tramado!


Oigan la palabra del Señor, los que se estremecen ante sus palabras: Dicen sus hermanos, los que los detestan, los que los rechazan por mi nombre: 'Que el Señor muestre su gloria y veamos la alegría de ustedes'. Pues serán confundidos ellos.


Sus jefes juzgan por soborno, sus sacerdotes predican a sueldo, sus profetas adivinan por dinero; y encima se apoyan en el Señor diciendo: ¿No está el Señor en medio de nosotros? No nos sucederá nada malo.


Un día dijo a su madre: Aquellos mil cien siclos que te desaparecieron, por los que echaste una maldición en mi presencia, mira, ese dinero lo tengo yo, lo tomé yo.


Samuel se presentó a Saúl, y éste le dijo: El Señor te bendiga. He cumplido el encargo del Señor.


porque todos están conspirando contra mí, nadie me informa del pacto de mi hijo con el hijo de Jesé, nadie siente pena por mí ni me descubre que mi hijo ha instigado a un esclavo mío para que me aceche, como está pasando ahora.


Anden, prepárense bien, asegúrense bien del sitio por donde anda, porque me han dicho que es muy astuto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite