1 Samuel 20:26 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁶ Pero aquel día Saúl no dijo nada, porque pensó: 'A lo mejor es que no está limpio, no se habrá purificado'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Mas aquel día Saúl no dijo nada, porque se decía: Le habrá acontecido algo, y no está limpio; de seguro no está purificado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Ese día Saúl no dijo nada acerca de ello, pero pensó: «Algo debe haber hecho que David quedara ceremonialmente impuro».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Ese día Saúl nada dijo pues pensó: 'No está puro, es algo que pasa. Seguramente no está puro'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Sin embargo, aquel día Saúl no dijo nada, porque pensó: Algo le ha sucedido y no está limpio; seguramente no se ha purificado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Saúl no dijo nada aquel día, pues pensó: '¡Será casualidad! No estará puro, por no haber podido purificarse'.

1 Samuel 20:26 Referans Kwoze

Levítico 11:24

El que toque su cadáver, quedará impuro,

Levítico 11:27

De los animales cuadrúpedos tengan por impuros los plantígrados: el que toque su cadáver, quedará impuro hasta la tarde;

Levítico 11:31

Estos son los reptiles que tendrán por impuros. El que los toque después de muertos quedará impuro hasta la tarde.

Levítico 11:40

el que coma su carne, lavará sus vestidos y quedará impuro hasta la tarde; el que transporte su cadáver, lavara sus vestidos y quedará impuro hasta la tarde.

Levítico 15:5

El que toque la cama del enfermo, lavará sus vestidos, se bañará y quedará impuro hasta la tarde.

Números 19:16

El que toque en el campo el cadáver de un hombre apuñalado o cualquier muerto o huesos humanos, o una sepultura, quedará impuro por siete días.

1 Samuel 16:5

Respondió: Sí, vengo a hacer un sacrificio al Señor. Purifíquense y vengan conmigo al sacrificio. Purificó a Jesé y a sus hijos y los invitó al sacrificio.

1 Samuel 20:27

Pero al día siguiente, el segundo del mes, el sitio de David seguía vacío, y Saúl preguntó a Jonatán: ¿Por qué no ha venido a comer el hijo de Jesé ni ayer ni hoy?