1 Samuel 20:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Jonatán repitió el juramento hecho a David por la amistad que le tenía, porque lo quería con toda el alma,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y Jonatán hizo jurar a David otra vez, porque le amaba, pues le amaba como a sí mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Y Jonatán hizo que David reafirmara su voto de amistad, porque amaba a David tanto como a sí mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Y de nuevo Jonatán hizo un juramento a David en nombre de su amistad porque lo amaba como a sí mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Luego Jonatán volvió a conjurar a David por el amor que le tenía, pues lo amaba como a sí mismo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y Jonatán volvió a jurar a David por su amor hacia él, porque lo quería como a sí mismo.

1 Samuel 20:17 Referans Kwoze

2 Samuel 1:26

¡Cómo sufro por ti, Jonatán, mi camarada! ¡Ay, cómo te quería! Tu amor era para mí más maravilloso que el amor de mujeres.

Proverbios 17:17

En toda ocasión ama el amigo, el hermano nace para el peligro.

Proverbios 18:24

Hay camaradas que se maltratan, hay amigos más unidos que hermanos.

Jeremías 40:9

Godolías, hijo de Ajicán, hijo de Safan, les juró a ellos y a sus hombres: No teman someterse a los caldeos; habiten en el país, obedezcan al rey de Babilonia y les irá bien.

Deuteronomio 13:6

Si un hermano tuyo de padre o de madre, o tu hijo, tu hija, o la mujer que duerme en tus brazos, o tu amigo del alma te incitan a escondidas, proponiéndote: 'Vamos a dar culto a dioses extranjeros, desconocidos para ti y para tus padres'

1 Samuel 18:1

Cuando David acabó de hablar con Saúl, Jonatán se encariñó con David; lo quiso como a sí mismo.

1 Samuel 18:3

Jonatán y David hicieron un pacto, porque Jonatán lo quería como a sí mismo;