1 Samuel 18:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ David respondió: ¿Quién soy yo y quiénes mis hermanos -la familia de mi padreen Israel para llegar a yerno del rey?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pero David respondió a Saúl: ¿Quién soy yo, o qué es mi vida, o la familia de mi padre en Israel, para que yo sea yerno del rey?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —¿Quién soy yo, y quién es mi familia en Israel para que yo sea el yerno del rey? —exclamó David—. ¡La familia de mi padre no es nadie!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ David dijo a Saúl: '¿Quién soy yo? ¿Qué vale mi vida? ¿Qué es la familia de mi padre en Israel para que yo llegue a ser el yerno del rey?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y respondió David a Saúl: ¿Quién soy yo, y qué es mi vida, o la familia de mi padre en Israel, para que yo sea yerno del rey?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Respondió David a Saúl: '¿Quién soy yo, qué es mi vida y quién es el clan de mi padre en Israel, para que yo llegue a ser yerno del rey?'.

1 Samuel 18:18 Referans Kwoze

2 Samuel 7:18

Entonces el rey David fue a presentarse ante el Señor, y dijo: ¿Quién soy yo, mi Señor, y qué es mi familia para que me hayas hecho llegar hasta aquí?

1 Reyes 4:15

Ajimás, en Neftalí; también éste se casó con una hija de Salomón, con Bosmat.

Éxodo 3:11

Moisés replicó a Dios: ¿Quién soy yo para acudir al Faraón o para sacar a los israelitas de Egipto?

Proverbios 15:33

Respetar al Señor es escuela de sensatez, delante de la gloria va la humildad.

Proverbios 18:12

Antes de la desgracia el corazón fue soberbio, antes de la gloria fue humilde.

Jeremías 1:6

Yo repuse: ¡Ay Señor mío! Mira que no sé hablar, que soy un muchacho.

Rut 2:10

Rut se echó, se postró ante él por tierra y le dijo: Yo soy una forastera, ¿por qué te he caído en gracia y te has interesado por mí?

1 Samuel 18:23

Los ministros de Saúl insinuaron esto a David, y él respondió: ¡Pues no es nada ser yerno del rey! Yo soy un plebeyo sin medios.

1 Samuel 9:21

Saúl respondió: ¡Si yo soy de Benjamín, la menor ele las tribus de Israel ! Y de todas las familias de Benjamín, mi familia es la menos importante. ¿Por qué me dices eso?