1 Samuel 17:34 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁴ David le replicó: Tu servidor es pastor de las ovejas de mi padre, y si viene un león o un oso y se lleva una oveja del rebaño,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ David respondió a Saúl: Tu siervo era pastor de las ovejas de su padre; y cuando venía un león, o un oso, y tomaba algún cordero de la manada,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Pero David insistió: —He estado cuidando las ovejas y las cabras de mi padre. Cuando un león o un oso viene para robar un cordero del rebaño,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ David dijo a Saúl: 'Cuando estaba guardando el rebaño de mi padre y aparecía un león o un oso para llevarse una oveja del rebaño,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Pero David respondió a Saúl: Tu siervo es pastor de las ovejas de su padre, y si viene un león o un oso y se lleva algún cordero del rebaño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Replicó David a Saúl: 'Cuando tu siervo apacentaba las ovejas de su padre, si llegaba un león o un oso y se llevaba una oveja del rebaño,

1 Samuel 17:34 Referans Kwoze

Génesis 31:39

lo que las fieras despedazaban, no te lo traía a ti, sino que lo compensaba con lo mío; me exigías cuentas de lo robado de día y de noche;

2 Samuel 17:8

Tú conoces a tu padre y a sus hombres: son valientes y están furiosos como una osa a la que han robado las crías en el campo, y tu padre es práctico en la guerra y no va a pasar la noche mezclado con la tropa.

2 Samuel 23:20

Benayas, hijo de Yehoyadá, natural de Cabseel, era un tipo aguerrido, pródigo en hazañas. Mató a los dos moabitas, hijos de Ariel, y bajó a matar al león en la cisterna el día de la nieve.

1 Crónicas 11:22

Benayas, hijo de Yehoyadá, natural de Cabseel, era un tipo aguerrido, pródigo en hazañas. Mató a los dos moabitas hijos de Ariel y bajó a matar al león en la cisterna el día de la nieve.

Salmos 143:5

Recuerdo los tiempos antiguos, medito todas tus acciones, considero la obra de tus manos,

Ezequiel 34:12

Como sigue el pastor el rastro de su rebaño cuando las ovejas se le dispersan, así seguiré yo el rastro de mis ovejas y las libraré sacándolas de todos los lugares por donde se desperdigaron un día de oscuridad y nubarrones.

Amós 3:12

Así dice el Señor: Como salva el pastor dejas fauces del león un par de patas o un lóbulo de oreja, así se salvarán los israelitas, vecinos de Samaria, con el borde de un petate y un cobertor de damasco.

Zacarías 11:16

Porque yo pondré en el país un pastor que descuide a las extraviadas y no busque a las perdidas, que no cure a las heridas ni alimente a las sanas, que se coma las más gordas y les arranque las pezuñas.

Zacarías 9:7

Les arrancaré la sangre de la boca y las comidas nefandas de los dientes: entonces un resto de ellos será de nuestro Dios, será como una tribu de Judá, y Ecrón como los jebuseos.

Lucas 2:8

En las cercanías había unos pastores que pasaban la noche al aire libre, velando el rebaño por turno.

Juan 10:11

Yo soy el modelo de pastor. El pastor modelo se desprende de su vida por las ovejas;

Romanos 5:4

la calidad esperanza;

Hebreos 11:33

Ellos con su fe subyugaron reinos, administraron justicia, consiguieron promesas, taparon bocas de leones,

Apocalipsis 13:2

La fiera que vi parecía una pantera con patas de oso y boca de león. El dragón le confirió su poder, su trono y gran autoridad.

Jueces 14:6

el espíritu del Señor invadió a Sansón, que descuartizó al león como quien descuartiza un cabrito, y eso que no llevaba nada en la mano. Pero no se lo contó a sus padres.

1 Samuel 17:15

David iba y venía del frente a Belén, para cuidar el rebaño de su padre.

1 Samuel 17:33

Pero Saúl respondió: No podrás acercarte a ese filisteo para luchar con él, porque eres un muchacho, y él es un guerrero desde joven.

1 Samuel 17:35

salgo tras él, lo apaleo y se la quito de la boca; y si me ataca, lo agarro por la melena y lo golpeo hasta matarlo.