1 Samuel 17:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ y estos diez quesos llévaselos al comandante. Mira a ver cómo están tus hermanos y toma el recibo que te den.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y estos diez quesos de leche los llevarás al jefe de los mil; y mira si tus hermanos están buenos, y toma prendas de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Y dale estos diez pedazos de queso a su capitán. Averigua cómo están tus hermanos y tráeme un informe de cómo les va».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ y darás estos diez quesillos al jefe de mil. Preguntarás por la salud de tus hermanos y me traerás algún recuerdo de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ juntamente con estos diez quesos de leche para el jefe de mil, y comprueba si tus hermanos están bien, y toma prenda de ellos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Lleva también estos diez requesones al jefe de su millar. Mira a ver cómo están tus hermanos y recibe de ellos alguna respuesta'.

1 Samuel 17:18 Referans Kwoze

Génesis 37:13

Israel dijo a José: Tus hermanos deben estar con los rebaños en Siquén; ven, que te voy a mandar donde están ellos. José le contestó: Aquí me tienes.

Génesis 37:14

Su padre le dijo: Ve a ver cómo están tus hermanos y el ganado, y tráeme noticias. Y lo envió desde el valle de Hebrón, y José se fue hacia Siquén.

2 Samuel 17:29

miel-, requesón de ovejas y quesos de vaca; se lo ofrecieron a David y a la gente que lo acompañaba para que comieran, diciendo: La gente estará cansada, hambrienta y sedienta de caminar por el páramo.

Ester 2:11

Mardoqueo paseaba diariamente ante el atrio del harén para enterarse de cómo iba Ester y cómo la trataban.

Job 10:10

¿No me vertiste como leche?, ¿no me cuajaste como queso?,

Éxodo 18:7

salió él a recibirlo, se postró, lo besó y se saludaron los dos; después entraron en la tienda.

Hechos 15:36

Unos días más tarde, le dijo Pablo a Bernabé: ¿Por qué no vamos otra vez a ver cómo están los hermanos en todas aquellas ciudades donde anunciamos el mensaje del Señor?

Jueces 18:15

Se desviaron hacia allá, llegaron a casa del levita y lo saludaron.

1 Samuel 16:20

Jesé tomó cinco panes, un pellejo de vino y un cabrito, se los mandó a Saúl por medio de David.

1 Samuel 17:19

Saúl, tus hermanos y los soldados de Israel están en Vallelaencina, luchando contra los filisteos.

1 Samuel 25:5

y mandó diez mozos con este encargo: Suban a La Vega, preséntense a Nabal y salúdenlo de mi parte.

1 Samuel 30:21

Pero entre los hombres de David, algunos mezquinos dijeron: Por no haber venido con nosotros, no les damos del botín recuperado, sino sólo su mujer y sus hijos a cada uno; que los tomen y se marchen.