Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 16:14 - Nueva Biblia Española (1975)

14 El espíritu del Señor se había apartado de Saúl, y lo agitaba un mal espíritu enviado por el Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 El Espíritu de Jehová se apartó de Saúl, y le atormentaba un espíritu malo de parte de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Ahora bien, el Espíritu del Señor se había apartado de Saúl, y el Señor envió un espíritu atormentador.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 El espíritu de Yavé se retiró de Saúl y un mal espíritu que provenía de Yavé le producía terror.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y el Espíritu de YHVH se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de YHVH lo aterrorizaba.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 El espíritu de Yahveh se había apartado de Saúl y un espíritu malo enviado por Yahveh lo atormentaba.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 16:14
17 Referans Kwoze  

pero no le retiraré mi lealtad como se la retiré a Saúl, al que aparté de mi presencia.


Miqueas continuó: Por eso escucha la palabra del Señor: vi. al Señor sentado en su trono. Todo el ejército celeste estaba en pie junto a él, a derecha e izquierda,


Respondió: 'Iré y me transformaré en oráculo falso en la boca de todos los profetas'. El Señor le dijo: 'Conseguirás engañarlo. ¡Vete y hazlo!'.


no me arrojes lejos de tu rostro, no me quites tu santo espíritu;


aunque críen a sus hijos, los dejaré sin descendencia, pues ¡ay de ellos! cuando de ellos me aparte.


Dalila gritó: ¡Sansón, los filisteos! El despertó y se dijo: Saldré como otras veces y me los sacudiré de encima (sin saber que el Señor lo había abandonado).


Palpó las dos columnas centrales, apoyó las manos contra ellas, la derecha sobre una y la izquierda sobre la otra,


Dios enconó las relaciones entre Abimelec y los siquemitas, que lo traicionaron.


y al oírlo Saúl, lo invadió el espíritu de Dios; enfurecido,


Sus cortesanos le dijeron: Ahora te agita un mal espíritu.


Da una orden, y nosotros, tus siervos, buscaremos a uno que sepa tocar la cítara; cuando te sobrevenga el ataque del mal espíritu, él tocará, y se te pasará.


Cuando el mal espíritu atacaba a Saúl, David tomaba el arpa y tocaba, Saúl se sentía aliviado y se le pasaba el ataque del mal espíritu.


Al día siguiente le vino a Saúl el ataque del mal espíritu, y andaba frenético por palacio, mientras David tocaba el arpa como de costumbre.


A Saúl le entró miedo de David, porque el Señor estaba con él y se había apartado de Saúl.


Samuel le dijo: ¿Por qué me has evocado, turbando mi reposo? Saúl respondió: Estoy en una situación desesperada: los filisteos me hacen la guerra, y Dios se me ha alejado y ya no me responde ni por profetas ni en sueños. Por eso te he llamado, para que me digas qué debo hacer.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite