1 Samuel 15:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ El Señor te envió a esta campaña con orden de exterminar a esos pecadores amalecitas, combatiendo hasta acabar con ellos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y Jehová te envió en misión y dijo: Ve, destruye a los pecadores de Amalec, y hazles guerra hasta que los acabes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ te envió en una misión y te dijo: “Ve y destruye por completo a los pecadores —a los amalecitas— hasta que todos estén muertos”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Yavé te había confiado una misión, te había dicho: Anda, condena al anatema a los amalecitas; harás la guerra a esos pecadores hasta exterminarlos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ y YHVH te confió una misión, y dijo: Ve, y extermina por completo a los pecadores, a Amalec, y haz guerra contra ellos hasta que los acaben.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Yahveh te envió por este camino y te dio esta orden: 'Ve y consagra al anatema a estos pecadores, los amalecitas, y hazles la guerra hasta aniquilarlos'.

1 Samuel 15:18 Referans Kwoze

Génesis 13:13

Los habitantes .de Sodoma eran unos malvados y pecaban gravemente contra el Señor.

Génesis 14:7

Después volvieron y entraron por Fuenteljuicio (que hoy se llama Cades) y sometieron el territorio amalecita y también a los amorreos, que habitaban en Pedregal de Palma.

Génesis 15:16

A la cuarta generación volverán, pues hasta entonces no se colmará la culpa de los amorreos.

Job 31:3

¿No reserva la desgracia para el criminal y el fracaso para los malhechores?

Proverbios 10:29

El Señor es refugio para el hombre cabal, y es terror para el malhechor.

Proverbios 13:21

La desgracia persigue al pecador; a los honrados, la paz y el bien.

Números 16:38

con los incensarios de esos que murieron por su pecado hagan chapas, que aplicarán al altar, pues en ellos ofrecieron incienso al Señor y quedaron así consagrados. Y serán un signo para los israelitas.

Gálatas 2:15

Nosotros éramos judíos de nacimiento, no de esos paganos pecadores,

1 Samuel 15:3

Ahora ye y atácalo; entrega al exterminio todo lo que tiene, y a él no lo perdones; mata a hombres y mujeres, niños de pecho y muchachos, toros y ovejas, camellos y burros'.