1 Reyes 7:42 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴² las cuatrocientas granadas para las dos guirnaldas (dos series de granadas en cada guirnalda),

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² cuatrocientas granadas para las dos redes, dos hileras de granadas en cada red, para cubrir los dos capiteles redondos que estaban sobre las cabezas de las columnas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² las cuatrocientas granadas que colgaban de las cadenas sobre los capiteles (dos filas de granadas por cada red de cadenas que decoraban los capiteles sobre las columnas);

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² las cuatrocientas granadas repartidas en dos filas y adosadas a la red de bronce que cubrían los capiteles,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² las cuatrocientas granadas para las dos redes: dos hileras de granadas por red, para cubrir los dos cuencos de los capiteles que coronaban las columnas;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² las cuatrocientas granadas para los dos reticulados, dos filas de granadas para cada reticulado que recubría las dos esferas de los capiteles que estaban sobre las columnas;

1 Reyes 7:42 Referans Kwoze

1 Reyes 7:20

Los capiteles de las columnas tenían todos forma de azucena. Erigiólas columnas en el pórtico del templo.

1 Reyes 7:41

las dos columnas, las dos esferas de los capiteles que remataban las columnas, las dos guirnaldas para cubrir esas esferas,

1 Reyes 7:43

los diez palanganeros y los diez aguamaniles,

Jeremías 52:22

Estaba rematada por un capitel de bronce de dos metros y medio de altura, adornado con trenzados y granadas alrededor, todo de bronce.