1 Reyes 7:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Trabajaba el bronce, era un artesano muy experto y hábil para cualquier trabajo en bronce. Se presentó al rey Salomón y ejecutó todos sus encargos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ hijo de una viuda de la tribu de Neftalí. Su padre, que trabajaba en bronce, era de Tiro; e Hiram era lleno de sabiduría, inteligencia y ciencia en toda obra de bronce. Este, pues, vino al rey Salomón, e hizo toda su obra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Este hombre era israelita solo por parte de su madre, una viuda de la tribu de Neftalí, y su padre había sido un artesano del bronce en Tiro. Huram tenía mucha habilidad y talento para hacer todo tipo de trabajo en bronce, y aceptó ir para hacer toda la obra de metal para el rey Salomón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ que era hijo de una viuda de la tribu de Neftalí, pero cuyo padre era de Tiro, y que trabajaba el bronce. Era un hombre muy hábil, lleno de sabiduría y de destreza para todo lo que fuera bronce. Llegó pues donde Salomón para ejecutar todos sus trabajos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Este era hijo de una viuda de la tribu de Neftalí, cuyo padre era un hombre de Tiro, artesano en bronce; estaba lleno de sabiduría, inteligencia y pericia para hacer cualquier obra en bronce; y él fue al rey Salomón e hizo toda su obra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ que era hijo de una viuda de la tribu de Neftalí, aunque su padre era de Tiro. Trabajaba en bronce y estaba dotado de ciencia, pericia y experiencia para realizar cualquier obra de bronce. Se presentó al rey Salomón y ejecutó todos sus encargos.

1 Reyes 7:14 Referans Kwoze

2 Crónicas 2:14

hijo de madre danita de padre fenicio. Sabe trabajar el oro, la plata, el bronce, el hierro, la piedra, la madera, la púrpura roja y violácea, el carmesí, el lino y hacer toda clase de grabados. Realizará todos los proyectos que le encarguen en colaboración con tus artesanos y con los de tu padre, David, mi señor.

2 Crónicas 2:6

¿Quién se atreverá a construirle un templo cuando el cielo y lo más alto del cielo resultan pequeños para contenerlo? Y ¿quién soy yo para construirle un templo, aunque sólo sea para quemar incienso en su presencia?

2 Crónicas 4:11

Juran hizo también los calderos, los ceniceros y los aspersorios. Así ultimó todos los encargos de Salomón para el templo del Señor:

2 Crónicas 4:16

Todos los utensilios que JuránAbiu hizo al rey Salomón para el templo del Señor eran de bronce bruñido.

Éxodo 28:3

Manda a todos los artesanos a quienes yo he dotado de habilidad que confeccionen los ornamentos de Aarón para consagrarlo sacerdote mío.

Éxodo 35:30

Moisés dijo a los israelitas: El Señor ha escogido a Besalel, hijo de Urí, hijo de Jur, de la tribu de Juda,

Éxodo 35:31

y lo ha colmado de dotes sobrehumanas, de sabiduría, de destreza y de habilidad para su oficio,

Éxodo 35:35

Los ha llenado de habilidad para que proyecten y realicen cualquier clase de labores: bordar en púrpura violácea, roja o escarlata y en lino, proyectar y realizar toda clase de trabajos.

Éxodo 36:1

Besalel, Ohliab y todos los artesanos a quienes el Señor había dotado de habilidad y destreza para ejecutar los diversos trabajos del santuario realizaron lo que el Señor había ordenado.

Éxodo 36:8

Todos los artesanos que colaboraban hicieron el santuario con diez lonas de lino torzal de púrpura violácea, roja y escarlata, y en ellas bordaron querubines.

Isaías 28:26

su Dios lo instruye, le enseña las reglas.