1 Reyes 6:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ La entrada del piso bajo estaba en la fachada sur del templo, y por escaleras de caracol se subía al piso segundo, y de éste al tercero.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ La puerta del aposento de en medio estaba al lado derecho de la casa; y se subía por una escalera de caracol al de en medio, y del aposento de en medio al tercero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ La entrada al piso de abajo estaba en el lado sur del templo. Había una escalera de caracol para subir al piso de en medio, y otro tramo de escaleras entre el piso de en medio y el piso de arriba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ La entrada de la galería inferior estaba al lado derecho de la Casa. A la galería intermedia se subía por escaleras, y de allí, a la galería superior.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ La entrada a la galería intermedia estaba al lado derecho de la Casa, y se subía a la galería intermedia, y de ésta a la superior, mediante una escalera de caracol.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ La entrada al piso inferior estaba al lado derecho del templo; por una escalera de caracol se subía al piso intermedio, y de éste al tercero.

1 Reyes 6:8 Referans Kwoze

1 Reyes 6:7

(El templo se construyó con piedra labrada ya en la cantera; durante las obras no se oyeron en el templo martillos, hachas ni herramientas).

1 Reyes 6:9

Salomón remató la construcción del templo recubriéndolo con un artesonado de cedro.

2 Crónicas 31:11

Ezequías dio orden de preparar unos silos en el templo. Cuando lo hicieron

Jeremías 35:2

Vete a la familia de los recabitas, habla con ellos, tráelos al templo, a una de las celdas, y dales a beber vino.

Ezequiel 42:6

En efecto, el bloque constaba de tres plantas, y no tenía columnas como las del atrio exterior; por eso estaba escalonado, con entrantes en los pisos intermedio y superior.