1 Reyes 5:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ mis esclavos bajarán los troncos del Líbano al mar; los remolcarán por mar en balsas, hasta donde tú nos digas, allí desharemos las balsas y tú los subes. Por tu parte, cumple mis deseos abasteciendo mi palacio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mis siervos la llevarán desde el Líbano al mar, y la enviaré en balsas por mar hasta el lugar que tú me señales, y allí se desatará, y tú la tomarás; y tú cumplirás mi deseo al dar de comer a mi familia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Mis siervos llevarán los troncos desde las montañas del Líbano hasta el mar Mediterráneo y los pondrán en forma de balsas para que floten a lo largo de la costa hacia el lugar que tú decidas. Luego desarmaremos las balsas para que ustedes puedan llevarse los troncos. Puedes pagarme proveyendo alimentos para mi casa».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Dios le dio a Salomón la sabiduría, una inteligencia muy grande, y una ciencia tan amplia como la arena que está en la orilla del mar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Mis siervos los bajarán del Líbano al mar, y yo los haré llegar en balsas por el mar hasta el lugar que tú me indiques, y los haré desatar allí, y tú los recibirás. Y tú cumplirás mi deseo dando alimento a mi casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Dios concedió a Salomón sabiduría y discreción inmensas y un corazón tan dilatado como las arenas que hay a orillas del mar.

1 Reyes 5:9 Referans Kwoze

1 Reyes 3:12

te daré lo que has pedido: una mente sabia y prudente, como no la hubo antes de ti ni la habrá después de ti.

1 Reyes 4:20

Israelitas y judíos eran numerosos, como la arena de la playa. Tenían qué comer y qué beber y podían descansar.

1 Reyes 5:10

Jirán dio a Salomón toda la madera de cedro y de abeto que quiso Salomón,

1 Reyes 5:8

Luego despachó esta respuesta para Salomón: He oído tu petición. Cumpliré tus deseos, enviando madera de cedro y de abeto;

1 Reyes 9:27

Jirán envió como tripulantes esclavos suyos, marineros expertos, junto con los esclavos de Salomón.

2 Crónicas 1:15

Él rey consiguió que en Jerusalén la plata y el oro fueran tan corriente como las piedras, y los cedros tan numerosos como los sicómoros de la Sefela.

2 Crónicas 2:16

Nosotros talaremos todos los árboles del Líbano que necesites, te los enviaremos a Jafa en balsas, por vía marítima, y tú te encargas de transportarlos a Jerusalén'.

2 Crónicas 9:22

En riqueza y sabiduría, el rey Salomón superó a todos los reyes de la tierra.

Esdras 3:7

Entonces, de acuerdo con lo autorizado por Ciro de Persia, contrataron canteros y carpinteros, y dieron a los sidonios y tirios alimentos, bebidas y aceite para que enviaran a Jafa, por vía marítima, madera de cedro del Líbano,

Job 32:8

Pero es un espíritu en el hombre, el aliento del Todopoderoso, el que da inteligencia.

Eclesiastés 1:16

Y pensé para mí: aquí estoy yo, que he acumulado tanta sabiduría, más que mis predecesores en Jerusalén; mi mente alcanzó sabiduría y mucho saber.

Ezequiel 27:17

Judá y la tierra de Israel comerciaban contigo; con trigo de Menit, rosquillas, miel, aceite y bálsamo te pagaban.

Hechos 12:20

Estaba furioso con los habitantes de Tiro y de Sidón. Se le presentó una comisión, que después de ganarse a Blasto, chambelán real, solicitó la paz, porque recibían los víveres del territorio de Herodes.

Deuteronomio 3:25

Déjame pasar a ver esa tierra hermosa allende el Jordán, esas hermosas montañas y el Líbano'.