1 Reyes 22:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Y preguntó a Josafat: ¿Quieres venir conmigo a la guerra contra Ramot de Galaad? Josafat le contestó: Tú y yo, tu ejército y el mío, tu caballería y la mía, somos uno.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y dijo a Josafat: ¿Quieres venir conmigo a pelear contra Ramot de Galaad? Y Josafat respondió al rey de Israel: Yo soy como tú, y mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como tus caballos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces se dirigió a Josafat y le preguntó: —¿Saldrás conmigo a la batalla para recuperar Ramot de Galaad? —¡Por supuesto! —contestó Josafat al rey de Israel—. Tú y yo somos como uno solo. Mis tropas son tus tropas y mis caballos son tus caballos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Dijo entonces a Josafat: '¿Vendrías tú conmigo para recuperar Ramot de Galaad?' Josafat respondió al rey de Israel: 'Yo, mi pueblo y mis caballos haremos una sola cosa contigo, tu pueblo y tus caballos'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y dijo a Josafat: ¿Irás conmigo a la guerra a Ramot de Galaad? Y Josafat respondió al rey de Israel: ¡Yo soy como tú, y mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como tus caballos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Y preguntó a Josafat: '¿Quieres venir conmigo a la guerra contra Ramot de Galaad?'. Respondió Josafat al rey de Israel: 'Una misma cosa somos tú y yo, mi pueblo y tu pueblo, mis caballos y tus caballos'.

1 Reyes 22:4 Referans Kwoze

1 Reyes 22:29

El rey de Israel y Josafat de Judá fueron contra Ramot de Galaad.

1 Reyes 22:5

Luego añadió: Consulta antes el -oráculo del Señor-.

1 Reyes 4:13

Un Guéber, en Ramot de Galaad; entraban en su jurisdicción las villas de Yaír, hijo de Manases, en Galaad, y la región de Argob, en Basan; sesenta grandes ciudades amuralladas, con cerrojos de bronce.

2 Reyes 3:7

y mandó este mensaje a Josafat de Judá: El rey de Moab se ha rebelado contra mí. ¿Quieres venir conmigo a luchar contra Moab? Respondió: Sí. Tú y yo, tu ejército y el mío, tu caballería y la mía somos uno.

2 Crónicas 18:3

Ajab, rey de Israel, dijo a Josafat, rey de Judá: ¿Quieres venir conmigo contra Ramot de Galaad? Josafat le respondió: Tú y yo, tu ejército y el mío, iremos juntos a la guerra.

2 Crónicas 19:2

Pero el vidente Jehú, hijo de Jananí, le salió al encuentro y le dijo: ¿Conque ayudas a los malvados y te alias con los enemigos del Señor? El Señor se ha indignado contigo por eso.

Proverbios 13:20

Trata con los doctos y te harás docto, el que se junta con ignorantes se echa a perder.

1 Corintios 15:33

Dejen de engañarse: 'malas compañías corrompen buenas costumbres'.

Efesios 5:11

En vez de asociarse a las acciones improductivas de las tinieblas, denúncienlas,

2 Juan 1:11

quien le da la bienvenida se hace cómplice de sus malas acciones.

Apocalipsis 2:26

Al que salga vencedor cumpliendo hasta el final mis tareas, le daré autoridad sobre las naciones -la misma que yo tengo de mi Padre-,