Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 2:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 Haz lo que te dicte tu prudencia: no dejes que sus canas vayan en paz al otro mundo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Tú, pues, harás conforme a tu sabiduría; no dejarás descender sus canas al Seol en paz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Haz con él lo que mejor te parezca, pero no permitas que envejezca y vaya a la tumba en paz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Tú pues no dejes que sus cabellos blancos bajen en paz a la morada de los muertos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Haz conforme a tu sabiduría, pero no permitas que sus canas desciendan en paz al Seol.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Obra, pues, conforme a tu prudencia, y no dejes que sus canas bajen en paz al seol.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 2:6
18 Referans Kwoze  

El dijo; Mi hijo no bajará con ustedes. Su hermano ha muerto y sólo me queda él. Si le sucede una desgracia en el viaje que ustedes emprenden, de la pena darán con mis canas en el sepulcro.


Pediré cuentas de la sangre y vida de ustedes, se las pediré a cualquier animal; y al hombre le pediré cuentas de la vida de su hermano.


Si uno derrama la sangre de un hombre, otro derramará la suya; porque Dios hizo al hombre a su imagen.


Yo he sido hoy blando, aunque ungido como rey, mientras que esa gente, los hijos de Seruyá, han sido más duros que yo. Que el Señor pague al malhechor su merecido.


En cambio, perdona la vida a los hijos de Barzilay, el galaadita. Cuéntalos entre tus comensales, porque también ellos me atendieron cuando yo huía de tu hermano Absalón.


Pero ahora no lo dejes impune. Eres inteligente y sabes lo que has de hacer con él para que sus canas vayan al otro mundo manchadas de sangre.


te daré lo que has pedido: una mente sabia y prudente, como no la hubo antes de ti ni la habrá después de ti.


Por eso, cuando yo te reúna con tus padres, te enterrarán en paz, sin que llegues a ver con tus ojos la desgracia que voy a traer a este lugar'. Ellos llevaron la respuesta al rey.


Observa al hombre íntegro, fíjate en el recto: el hombre cabal tiene un porvenir;


Rey prudente avienta a los malvados y hace rodar el trillo sobre ellos.


El culpable de asesinato corre a la fosa sin que nadie lo sujete.


que la sentencia dictada contra un crimen no se ejecuta en seguida; por eso los hombres se dedican a obrar mal,


(Dice el Señor: No hay paz para los malvados).


para que entre en la paz y descanse en su lecho el que procedía con sinceridad.


No hay paz para los malvados -dice mi Dios-.


ya no habrá allí niños malogrados ni adultos que no colmen sus años, pues será joven el que muera a los cien años, y el que no los alcance se tendrá por maldito.


No profanarán la tierra en que viven: con la sangre se profana la tierra, y por la sangre derramada en tierra no hay más expiación que la sangre del que la derramó.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite