1 Reyes 2:25 - Nueva Biblia Española (1975)25 El rey dio una orden, y Benayas, hijo de Yehoyadá, mató a Adonías. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196025 Entonces el rey Salomón envió por mano de Benaía hijo de Joiada, el cual arremetió contra él, y murió. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente25 Entonces el rey Salomón le ordenó a Benaía, hijo de Joiada, que lo ejecutara; y Adonías murió. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)25 El rey Salomón encargó el asunto a Benaías, hijo de Yoyada, quien hirió de muerte a Adonías. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion25 Y el rey Salomón envió por mano de Benaías ben Joiada, quien arremetió contra él y lo mató. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197525 Y el rey Salomón encargó de ello a Benaías, hijo de Joadá, que lo hirió y lo mató. Y así murió. Gade chapit la |
Pero cuando avisaron al rey Salomón que Joab se había refugiado en el santuario del Señor y que estaba junto al altar, Salomón le envió este mensaje: ¿Qué te pasa que te refugias junto al altar? Joab respondió: Tuve miedo y he buscado asilo junto al Señor. Entonces Salomón ordenó a Benayas, hijo de Yehoyadá: ¡Vete a matarlo!