Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 2:25 - Nueva Biblia Española (1975)

25 El rey dio una orden, y Benayas, hijo de Yehoyadá, mató a Adonías.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Entonces el rey Salomón envió por mano de Benaía hijo de Joiada, el cual arremetió contra él, y murió.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Entonces el rey Salomón le ordenó a Benaía, hijo de Joiada, que lo ejecutara; y Adonías murió.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 El rey Salomón encargó el asunto a Benaías, hijo de Yoyada, quien hirió de muerte a Adonías.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Y el rey Salomón envió por mano de Benaías ben Joiada, quien arremetió contra él y lo mató.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Y el rey Salomón encargó de ello a Benaías, hijo de Joadá, que lo hirió y lo mató. Y así murió.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 2:25
11 Referans Kwoze  

Llamó a uno de los oficiales y le ordenó: ¡Acércate y mátalo! El oficial lo hirió y lo mató.


Pues bien, no se apartará jamás la espada de tu casa, por haberte burlado de mí casándote con la mujer de Urías, el hitita, y matándolo a él con la espada amonita.


David dio una orden a sus oficiales, y los mataron. Luego les cortaron manos y pies y los colgaron junto a la Alberca de Hebrón; en cambio, la cabeza de Isbaal la enterraron en la sepultura de Abner, en Hebrón.


Benayas, hijo de Yehoyadá, jefe de los quereteos y pelteos. Los hijos de David oficiaban en el culto.


Pero cuando avisaron al rey Salomón que Joab se había refugiado en el santuario del Señor y que estaba junto al altar, Salomón le envió este mensaje: ¿Qué te pasa que te refugias junto al altar? Joab respondió: Tuve miedo y he buscado asilo junto al Señor. Entonces Salomón ordenó a Benayas, hijo de Yehoyadá: ¡Vete a matarlo!


y el rey le ordenó: Haz lo que dice. Mátalo y 'entiérralo. Así nos quitarás de encima a mí y a mi familia la sangre inocente que vertió Joab.


Benayas, hijo de Yehoyadá, fue y mató a Joab; luego lo enterró en sus posesiones, en la estepa.


Entonces el rey dio una orden a Benayas, hijo de Yehoyadá, que se adelantó y mató a Semeí. Así se consolidó el reino en manos de Salomón


Insistieron: Pues hemos venido para apresarte y entregarte a los filisteos. Sansón les dijo: Júrenme que no me matarán.


Samuel le dijo: Tu espada dejó a muchas madres sin hijos; entre todas quedará sin hijos tu madre. Y lo descuartizó en Guilgal, en presencia del Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite