1 Reyes 2:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Betsabé fue al rey Salomón a hablarle de Adonías. El rey se levantó para recibirla y le hizo una inclinación; luego se sentó en el trono, mandó poner un trono para su madre, y Betsabé se sentó a su derecha.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Vino Betsabé al rey Salomón para hablarle por Adonías. Y el rey se levantó a recibirla, y se inclinó ante ella, y volvió a sentarse en su trono, e hizo traer una silla para su madre, la cual se sentó a su diestra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Entonces Betsabé fue a ver al rey para hablarle en nombre de Adonías. El rey se levantó de su trono para recibirla y se inclinó ante ella. Cuando volvió a sentarse en su trono, ordenó que trajeran un trono para su madre, y ella se sentó a la derecha del rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Betsabé entró en la casa de Salomón para transmitirle el pedido de Adonías. El rey salió a recibirla, se inclinó delante de ella y luego se sentó en su trono. Pusieron un trono para la madre del rey, la que se sentó a su derecha.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y Betsabé fue al rey Salomón para hablarle por Adonías. El rey se levantó para recibirla y le hizo reverencia; luego se sentó en su trono e hizo poner una silla para la madre del rey, quien se sentó a su diestra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Betsabé se presentó al rey Salomón para hablarle en favor de Adonías. El rey se levantó, fue a su encuentro, se postró ante ella y luego se sentó en su trono y mandó poner otro trono para la madre del rey, la cual tomó asiento a su derecha.

1 Reyes 2:19 Referans Kwoze

Génesis 48:12

José los retiró de las rodillas del padre y se postró, rostro en tierra.

1 Reyes 15:13

Incluso a su abuela Maacá le quitó el título de reina madre, por haber hecho una imagen de Astarté. Asá destrozó la imagen y la quemó en el torrente Cedrón.

1 Reyes 2:18

Betsabé contestó: Bien. Yo le hablaré al rey de tu asunto.

Salmos 110:1

-oráculo del Señor- a mi Señor: 'Siéntate a mi derecha, que voy a hacer de tus enemigos un estrado de tus pies'.

Salmos 45:9

Hijas de reyes salen a tu encuentro, de pie a tu derecha está la reina, enjoyada con oro de Ofir.

Éxodo 20:12

Honra a tu padre y a tu madre: así prolongarás tu vida en la tierra que el Señor, tu Dios, te va a dar.

Levítico 19:3

Respeten a sus padres y guarden mis sábados. Yo soy el Señor, su Dios.

Levítico 19:32

Álzate ante las canas y honra al anciano. Respeta a tu Dios. Yo soy el Señor.

Mateo 25:33

y pondrá a las ovejas a su derecha y a las cabras a su izquierda.