1 Reyes 19:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Respondió: Me consume el celo por el Señor, Dios de los ejércitos, porque los israelitas han abandonado tu alianza, han derruido tus altares y asesinado a tus profetas; sólo quedo yo, y me buscan para matarme.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Él respondió: He sentido un vivo celo por Jehová Dios de los ejércitos; porque los hijos de Israel han dejado tu pacto, han derribado tus altares, y han matado a espada a tus profetas; y sólo yo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ —He servido con gran celo al Señor Dios Todopoderoso —respondió Elías—; pero el pueblo de Israel ha roto su pacto contigo, derribó tus altares y mató a cada uno de tus profetas. Yo soy el único que queda con vida, y ahora me buscan para matarme a mí también.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Respondió: 'Ardo de indignación por Yavé Sabaot, porque los hijos de Israel te han abandonado. Han derribado tus altares, dado muerte a cuchillo a tus profetas; sólo he quedado yo y tratan de matarme'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y él respondió: He sentido un vivo celo por YHVH ’Elohe Sebaot,° porque los hijos de Israel han abandonado tu pacto, han derribado tus altares, y han matado a espada a tus profetas; y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Él respondió: 'He sentido vivo celo por Yahveh, Dios Sebaot, porque los israelitas han abandonado tu alianza, han demolido tus altares y han pasado a cuchillo a tus profetas. Sólo he quedado yo, y me buscan para quitarme la vida'.

1 Reyes 19:10 Referans Kwoze

1 Reyes 18:10

¡Vive el Señor, tu Dios! No hay país ni reino adonde mi amo no haya enviado gente a buscarte, y cuando le respondían que no estabas, hacía jurar al reino o al país que no te encontraban.

1 Reyes 18:17

y al verlo le dijo: ¿Eres tú, ruina de Israel? ,

1 Reyes 18:20

Ajab despachó órdenes a todo Israel, y los profetas se reunieron en el monte Carmelo.

1 Reyes 18:22

Entonces Elías les dijo: He quedado yo solo como profeta del Señor, mientras que los, profetas de Baal son cuatrocientos cincuenta.

1 Reyes 18:30

Entonces dijo a la gente: ¡Acérquense! Se acercaron todos, y él reconstruyó el altar del Señor, que estaba demolido:

1 Reyes 18:4

y cuando Jezabel mataba a los profetas del Señor, él tomó a cien profetas y los escondió en dos cuevas en grupos de cincuenta, proporcionándoles comida y bebida),

1 Reyes 19:14

Respondió: Me consume el celo por el Señor, Dios de los ejércitos, porque los israelitas han abandonado tu alianza, han derruido tus altares y asesinado a tus profetas; sólo quedo yo, y me buscan para matarme.

1 Reyes 19:2

Entonces Jezabel mandó a Elías este recado: Que los dioses me castiguen, si mañana a estas horas no hago contigo lo mismo que has hecho tú con cualquiera de ellos.

1 Reyes 20:13

Mientras tanto, a Ajab de Israel se le presentó un profeta, que le dijo: Así dice el Señor: '¿Ves todo ese ejército inmenso? Te lo entregaré hoy mismo para que sepas que yo soy el Señor'.

1 Reyes 20:22

El profeta se acercó al rey y le dijo: Anda, conserva tu ventaja y haz bien tus planes, porque el año que viene volverá a atacarte el rey de Siria.

1 Reyes 20:35

Uno de la comunidad de profetas dijo a un compañero, por orden del Señor: ¡Pégame! El otro se negó,

1 Reyes 22:8

El rey de Israel le respondió: Queda todavía uno: Miqueas, hijo de Yimlá, por cuyo medio podemos consultar al Señor; pero yo lo aborrezco, porque no me profetiza venturas, sino desgracias. Josafat dijo: ¡No hable así el rey!

2 Reyes 10:16

diciéndole: Ven conmigo y verás mi celo por el Señor. Y lo llevó en su carro.

Nehemías 9:26

Pero, indóciles, se rebelaron contra ti, se echaron tu Ley a las espaldas y asesinaron a tus profetas, que los amonestaban a volver a ti, cometiendo gravísimas ofensas.

Salmos 119:126

es hora de que actúes, Señor: han quebrantado tu voluntad;

Salmos 119:139

me consume el celo porque mis enemigos olvidan tus palabras;

Salmos 119:26

te expliqué mi camino y me escuchaste: enséñame tus leyes;

Salmos 69:9

porque me devora el celo de tu templo, y las afrentas con que te afrentan recaen sobre mí.

Salmos 78:37

su corazón no era constante con él ni eran fieles a su alianza.

Éxodo 20:5

No te postrarás ante ellos, ni les darás culto; porque yo, el Señor, tu Dios, soy un Dios celoso: castigo la culpa de los padres en los hijos, nietos y bisnietos cuando me aborrecen;

Éxodo 34:14

No te postres ante dioses extraños, porque el Señor se llama Dios celoso, y lo es.

Isaías 49:4

Mientras yo pensaba: 'En vano me he cansado, en viento y en nada he gastado mis fuerzas'; en realidad mi derecho lo defendía el Señor, mi salario lo tenía mi Dios.

Jeremías 2:30

En vano herí a sus hijos: no escarmentaron; la espada se cebó en sus profetas como león carnicero.

Jeremías 36:26

Entonces el rey mandó a Yerajmeel, príncipe real; a Serayas, hijo de Azriel, y a Salamías, hijo de Abdeel, a arrestar a Baruc, el escribano, y a Jeremías, el profeta. Pero el Señor los escondió.

Oseas 5:11

Oprime Efraín, quebranta el derecho, está empeñado en seguir la idolatría.

Miqueas 6:16

Se observan los decretos de Ómrí y las prácticas de Ajab; siguen ustedes sus consejos; así que los devastaré, entregaré la población al oprobio y tendrán que soportar la afrenta de mi pueblo.

Miqueas 7:2

han desaparecido del país los hombres leales, no queda un hombre honrado; todos acechan para matar, se tienden redes unos a otros;

Números 25:11

El sacerdote Fineés, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, celoso de mis derechos ante el pueblo, ha apartado mi cólera de los israelitas y mi celo no los ha consumido;

Números 25:13

el sacerdocio será para él y para sus descendientes, en pacto perpetuo, en pago de su celo por Dios y de haber expiado por los israelitas.

Juan 2:17

Se acordaron sus discípulos de que estaba escrito: 'La pasión por tu casa me consumirá'

Deuteronomio 31:16

El Señor, dijo a Moisés: Mira, vas a descansar con tus padres, y el pueblo se va a prostituir con los dioses extraños de la tierra adonde va. Me abandonará y quebrantará la alianza que he concluido con ellos.

Hebreos 11:37

Fueron apedreados, aserrados, quemados, murieron a filo de espada. Andaban errantes, cubiertos de pieles de ovejas o de cabras, pasando necesidad, apuros y malos tratos: