1 Reyes 18:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Se dividieron el país; Ajab se fue por su lado y Abdías por el suyo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y dividieron entre sí el país para recorrerlo; Acab fue por un camino, y Abdías fue separadamente por otro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces se repartieron el territorio; Acab se fue solo por un lado, y Abdías se fue solo por otro camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Se repartieron pues el país para recorrerlo: Ajab se fue solo por un camino, y Obadías se fue solo por otro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Así dividieron entre ellos el territorio por el que pasaban: Acab iba solo por un camino, y Abdías iba por otro camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Se repartieron, pues, el país para recorrerlo: Ajab se fue solo por un camino y Abdías se fue solo por otro.

1 Reyes 18:6 Referans Kwoze

1 Reyes 18:5

y le dijo: Anda, vamos a recorrer el país, a ver todos los manantiales y arroyos; a lo mejor encontramos pasto para conservar la vida a caballos y mulos sin que tengamos que sacrificar el ganado.

1 Reyes 18:7

Y cuando Abdías iba de camino, Elías le salió al encuentro. Al reconocerlo, Abdías cayó rostro en tierra y le dijo: Pero ¿eres tú, Elías, mi señor?

Jeremías 14:3

Los nobles envían a sus sirvientes por agua: van a las cisternas, no encuentran agua, se vuelven con los cántaros vacíos, se cubren desencantados la cabeza,