1 Reyes 14:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ sino que te has portado peor que tus predecesores, haciéndote dioses ajenos, ídolos de metal, para irritarme, y a mí me has echado a la espalda,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ sino que hiciste lo malo sobre todos los que han sido antes de ti, pues fuiste y te hiciste dioses ajenos e imágenes de fundición para enojarme, y a mí me echaste tras tus espaldas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Tú has hecho cosas más malignas que todos los que vivieron antes de ti. Te has hecho otros dioses y me has enfurecido con tus becerros de oro. Como me has dado la espalda,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Tú has actuado peor que todos los anteriores a ti, te has hecho otros dioses, ídolos de metal que sólo me irritan y me has dejado tirado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ sino que has hecho lo malo más que todos los que te precedieron, y has ido y te has hecho otros dioses, y has fundido imágenes para provocarme a ira, y me has dado la espalda;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ sino que has obrado peor que todos los que te han precedido: te has fabricado dioses ajenos e imágenes fundidas, y así has provocado mi ira y me has vuelto las espaldas.

1 Reyes 14:9 Referans Kwoze

1 Reyes 12:28

Después de aconsejarse, el rey hizo dos becerros de oro y dijo a la gente: ¡Ya está bien de subir a Jerusalén! ¡Este es tu dios, Israel, el que te sacó de Egipto!

1 Reyes 14:16

Entregaré a Israel por los pecados que has cometido tú y has hecho cometer a Israel.

1 Reyes 14:22

Los de Judá hicieron lo que el Señor reprueba. Provocaron sus celos, más que sus antepasados, con todos los pecados que cometieron:

1 Reyes 15:29

En cuanto se proclamó rey, mató a toda la familia de Jeroboán, hasta aniquilarla, sin dejar alma viviente, como había dicho el Señor por su siervo Ajías, el silonita;

1 Reyes 15:30

por los pecados que Jeroboán hizo cometer a Israel y por provocar el enojo del Señor, Dios de Israel.

1 Reyes 15:34

Hizo lo que el Señor reprueba: imitó a Jeroboán y los pecados que hizo cometer a Israel.

1 Reyes 16:25

Omrí hizo lo que el Señor reprueba; fue peor que todos sus predecesores.

1 Reyes 16:30

Hizo lo que el Señor reprueba, más que todos sus predecesores.

1 Reyes 16:31

Lo de menos fue que imitara los pecados de Jeroboán, hijo de Nabat; se casó con Jezabel, hija de Etbaal, rey de los fenicios, y dio culto y adoró a Baal.

1 Reyes 16:33

colocó también una estela y siguió irritando al Señor, Dios de Israel, más que todos los reyes de Israel que le precedieron.

2 Reyes 21:3

Reconstruyó las ermitas de las lomas derruidas por su padre, Ezequías, levantó altares a Baal y erigió una estela, igual que hizo Acaz de Israel; adoró y dio culto a todo el ejército del cielo;

2 Reyes 23:26

Sin embargo, el Señor no aplacó su furor contra Judá, por lo mucho que lo había irritado Manases.

2 Reyes 3:3

Pero repitió a la letra los pecados que Jeroboán, hijo de Nabat, hizo cometer a Israel.

2 Crónicas 11:15

nombrando por su cuenta sacerdotes para las ermitas de las lomas, para los sátiros y para los becerros que había fabricado.

2 Crónicas 33:6

quemó a sus hijos en el valle de BenHinón; practicó la adivinación, la magia y la hechicería, e instruyó nigromantes y adivinos. Hacía continuamente lo que el Señor reprueba, irritándolo.

Nehemías 9:25

Conquistaron fortalezas y una tierra fértil; poseyeron casas rebosantes de riquezas, pozos excavados, viñas y olivares, y abundantes árboles frutales; comieron hasta hartarse y engordaron y disfrutaron de tus dones generosos.

Nehemías 9:26

Pero, indóciles, se rebelaron contra ti, se echaron tu Ley a las espaldas y asesinaron a tus profetas, que los amonestaban a volver a ti, cometiendo gravísimas ofensas.

Salmos 106:29

provocaron a Dios con sus acciones y una plaga irrumpió en medio de

Salmos 50:17

tú que detestas mi corrección y te echas a la espalda mis mandatos?

Salmos 78:40

¡Qué rebeldes fueron en el desierto, enojando a Dios en la estepa!

Salmos 78:56

Pero ellos tentaron a Dios Altísimo, y se rebelaron negándose a guardar sus preceptos:

Salmos 78:58

con sus altozanos lo irritaban, con sus ídolos provocaban sus celos.

Éxodo 34:17

No te hagas estatuas de dioses.

Jeremías 32:18

Tú eres leal por mil generaciones, pero castigas el pecado de los padres en los hijos que les suceden. Dios grande y esforzado, cuyo nombre es Señor de los ejércitos.

Jeremías 7:18

Los hijos recogen leña, los padres encienden lumbre, las mujeres preparan la masa para hacer tortas en honor de la reina del cielo, y para irritarme hacen libaciones a dioses extranjeros.

Jeremías 7:26

pero no me escucharon ni prestaron oído, se pusieron tercos y fueron peores que sus padres.

Ezequiel 23:35

Por tanto, así dice el Señor: Por haberte olvidado de mí y haberme vuelto las espaldas, carga también tú con tu infamia y tus fornicaciones.

Ezequiel 8:17

Me dijo: ¿No ves, hijo de Adán? ¡Le parecen poco a la casa de Judá las abominaciones que aquí cometen, y colman el país de violencias, indignándome más y más. ¡Ahí los tienes despachando esbirros para enfurecerme!

Ezequiel 8:3

Alargando una forma de mano, me agarró por la melena; el espíritu me levantó en vilo y me llevó en éxtasis entre el cielo y la tierra a Jerusalén, junto a la puerta septentrional del atrio interior (donde estaba la estatua rival).

Levítico 19:4

No acudan a ídolos ni se hagan dioses de fundición. Yo soy el Señor, su Dios.

1 Corintios 10:22

¿Queremos dar celos al Señor?, ¿es que somos más fuertes que él?

Deuteronomio 32:21

ellos me han dado celos con un dios ilusorio, me han irritado con ídolos vacíos; pues yo les daré celos con un pueblo ilusorio, los irritaré con una nación fatua.

Deuteronomio 9:24

Desde que los conozco, han sido rebeldes al Señor'.

Jueces 5:8

Se había escogido dioses nuevos: ya la guerra llegaba a las puertas; ni un escudo ni una lanza se veían entre cuarenta mil israelitas.