Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 13:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 Entonces el rey le dijo: Ven conmigo a palacio a tomar algo, y te haré un regalo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y el rey dijo al varón de Dios: Ven conmigo a casa, y comerás, y yo te daré un presente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Después el rey dijo al hombre de Dios: —Ven al palacio conmigo, come algo y te daré un regalo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El rey dijo entonces al hombre de Dios: 'Ven conmigo a mi casa, recupera tus fuerzas y te daré un regalo'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Entonces el rey dijo al varón de Dios: Ven conmigo a la casa, y susténtate, y te daré un presente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Dijo entonces el rey al varón de Dios: 'Ven conmigo a mi casa para tomar un bocado, y además te haré un regalo'.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 13:7
10 Referans Kwoze  

Mientras, ya que pasan junto a su siervo, traeré un pedazo de pan para que recuperen fuerzas antes de seguir. Contestaron: Bien, haz lo que dices.


Llévate diez panes, rosquillas y un tarro de miel, y preséntate a él; él te dirá qué va a ser del niño.


Volvió con su comitiva y se presentó al profeta, diciendo: Ahora reconozco que no hay Dios en toda la tierra más que- el de Israel. Acepta un regalo de tu servidor.


Si prefieres vivir con Godolías, hijo de Ajicán, hijo de Safan, a quien el rey de Babilonia ha nombrado gobernador de Judá, vive con él entre tu pueblo, o vete a donde te parezca bien. El jefe de la guardia le dio provisiones y regalos, y lo dejó libre.


Ojala alguien de ustedes les cerrara las puertas, para que no enciendan mi altar sin razón. Ustedes no me agradan y no acepto la ofrenda de sus manos -dice el Señor de los ejércitos-.


cuiden del rebaño de Dios que tienen a su cargo, miren por él, no por obligación, sino de buena gana, como Dios quiere; tampoco por sacar dinero, sino con entusiasmo;


Manoj dijo al ángel del Señor: No te marches, y te preparamos un cabrito. (No había caído en la cuenta de que era el ángel del Señor).


Lo metió en su casa, echó forraje a los burros, los viajeros se lavaron los pies y se pusieron a cenar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite