1 Reyes 13:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Entonces el rey suplicó al profeta: Por favor, aplaca al Señor, tu Dios, y reza por mí para que recupere el movimiento del brazo. El profeta aplacó al Señor y el rey recuperó el movimiento del brazo, que le quedó como antes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces respondiendo el rey, dijo al varón de Dios: Te pido que ruegues ante la presencia de Jehová tu Dios, y ores por mí, para que mi mano me sea restaurada. Y el varón de Dios oró a Jehová, y la mano del rey se le restauró, y quedó como era antes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces el rey clamó al hombre de Dios: «¡Te ruego que le pidas al Señor tu Dios que me restaure la mano!». Así que el hombre de Dios oró al Señor, y la mano quedó restaurada y el rey pudo moverla otra vez.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ El rey tomó entonces la palabra y dijo al hombre de Dios: 'Por favor, apacigua a Yavé tu Dios, ruega por mí para que vuelva a mover mi mano'. El hombre de Dios apaciguó a Yavé y la mano del rey volvió a moverse; estaba como antes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces el rey, tomando la palabra, dijo al varón de Dios: Te ruego que aplaques el rostro de YHVH tu Dios y ores por mí, para que mi mano pueda recogerse hacia mí. Y el varón de Dios, en efecto, aplacó el rostro de YHVH, y la mano del rey le fue restaurada y volvió a ser como antes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Entonces el rey, tomando la palabra dijo al varón de Dios: 'Implora, por favor, a Yahveh, tu Dios, e intercede por mí, para que mi mano vuelva hacia mí'. Imploró el varón de Dios a Yahveh, y al punto la mano del rey se volvió hacia él y quedó como había estado antes.

1 Reyes 13:6 Referans Kwoze

1 Reyes 13:5

mientras el altar se rajaba y se derramaba la ceniza, que era la señal anunciada por el profeta en nombre del Señor.

Salmos 119:58

de todo corazón busco tu favor: ten piedad de mí según tu promesa;

Éxodo 10:17

Perdonen mi pecado esta vez, recen al Señor, su Dios, para que aleje de mí este castigo mortal.

Éxodo 12:32

llévense también las ovejas y las vacas, como decían; despídanse de mí y salgan.

Éxodo 8:28

Replicó el Faraón: Yo los dejaré marchar al desierto con sus víctimas para el Señor, su Dios, a condición de que no se alejen. Recen por mí.

Éxodo 8:4

Las ranas te acosarán a ti, a tu corte, a tu pueblo.

Éxodo 8:8

El Faraón llamó a Moisés y Aarón, y les pidió: Recen al Señor para que aleje las ranas de mí y de mi pueblo, y dejaré marchar al pueblo para que ofrezca sacrificios al Señor.

Éxodo 9:28

Recen al Señor, que ya basta de truenos y granizo, y les dejaré marchar sin retenerlos más.

Jeremías 37:3

El rey Sedecías envió a Yehucal, hijo de Selamías, y a Sofonías, hijo de Maasías, sacerdote, para que dijeran al profeta Jeremías: Reza por nosotros al Señor, nuestro Dios.

Zacarías 7:2

Betelsaréser había enviado a Reguemmelec con su séquito a aplacar al Señor

Números 12:13

Moisés suplicó al Señor: Por favor, cúrala.

Números 21:7

Entonces el pueblo acudió a Moisés diciendo: Hemos pecado hablando contra el Señor y contra ti; reza al Señor para que aparte de nosotros las serpientes. Moisés rezó al Señor por el pueblo,

Mateo 5:44

Pues yo les digo: Amen a sus enemigos y recen por los que los persiguen,

Lucas 23:34

Cuando llegaron al lugar llamado 'La Calavera', los crucificaron allí, a él y a los malhechores, uno a su derecha y otro a su izquierda.

Hechos 7:60

Luego, cayendo de rodillas, lanzó un grito: Señor, no les tomes en cuenta este pecado. Y con estas palabras expiró.

Hechos 8:24

Respondió Simón: Rueguen al Señor por mí, que no me venga encima lo que ustedes han dicho.

Romanos 12:14

Bendigan a los que los persiguen; bendigan, sí, no maldigan.

Romanos 12:21

No te dejes vencer por el mal, vence al mal a fuerza de bien.

Apocalipsis 3:9

Haré que algunos de la sinagoga de Satanás, de esos que dicen ser judíos (pero es mentira, no lo son), vayan a postrarse ante ti y se den cuenta de que te quiero.

1 Samuel 12:19

dijo a Samuel: Reza al Señor, tu Dios, para que tus siervos no mueran; porque a todos nuestros pecados hemos añadido la maldad de pedirnos un rey.

1 Samuel 12:23

Por mi parte, líbreme Dios de pecar contra el Señor dejando de rezar por ustedes. Yo les enseñaré el camino recto y bueno,