1 Reyes 1:36 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁶ Benayas, hijo de Yehoyadá, respondió al rey: ¡Amén! ¡Que el Señor refrende la orden de su majestad!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Entonces Benaía hijo de Joiada respondió al rey y dijo: Amén. Así lo diga Jehová, Dios de mi señor el rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ —¡Amén! —respondió Benaía, hijo de Joiada—. Que el Señor, Dios de mi señor el rey, ordene que así sea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Benaías, hijo de Yoyada respondió al rey: '¡Amén! ¡Que Yavé, el Dios de mi señor el rey lleve todo eso a cabo!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Y Benaías ben Joiada respondió al rey diciendo: ¡Amén! ¡Así lo confirme YHVH, Dios de mi señor el rey!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Benaías, hijo de Joadá, respondió al rey: '¡Amén! ¡Así lo diga también Yahveh, Dios de mi señor, el rey!

1 Reyes 1:36 Referans Kwoze

2 Samuel 8:18

Benayas, hijo de Yehoyadá, jefe de los quereteos y pelteos. Los hijos de David oficiaban en el culto.

1 Reyes 1:35

Luego subirán detrás de él, y cuando llegue se sentará en mi trono y me sucederá en el reino, porque lo nombro jefe de Israel y judá.

1 Reyes 1:37

¡Que el Señor esté con Salomón como lo ha estado con su majestad! ¡Que haga su trono más glorioso que el trono de su majestad!

1 Crónicas 17:27

Dígnate, pues, bendecir a la casa de tu siervo para que esté siempre en tu presencia; porque lo que tú, Señor, bendices, queda bendito para siempre.

Salmos 18:2

¡Señor, mi peña, mi alcázar, mi libertador, Dios mío, roca mía, refugio mío! ¡Mi fuerza salvadora, mi baluarte famoso!

Salmos 63:1

Oh Dios, tú eres mi Dios, por ti madrugo, mi garganta tiene sed de ti, mi carne tiene ansia de ti, como tierra reseca, agotada, sin agua.

Salmos 72:19

Bendito por siempre su nombre glorioso, que su gloria llene la tierra. ¡Amén, amén!'.

Salmos 89:20

encontré en David un siervo y lo he ungido con óleo sagrado;

Salmos 89:26

El me invocará: 'Tú eres mi padre, mi Dios, mi Roca salvadora',

Jeremías 11:5

Así cumpliré la promesa que hice a sus padres de darles una tierra que mana leche y miel. Hoy es un hecho. Yo respondí: Amén, Señor.

Jeremías 28:6

el profeta Jeremías dijo: ¡Amén, así lo haga el Señor! Que el Señor cumpla tu profecía trayendo de Babilonia a este lugar todo el ajuar del templo y a todos los desterrados.

Mateo 28:20

y enséñenles aguardar todo lo que les mandé; miren que yo estoy con ustedes cada día hasta el fin del mundo.

Mateo 6:13

y no nos dejes ceder ala tentación, sino líbranos del Malo.

1 Corintios 14:16

Supongamos que pronuncias la bendición llevado del Espíritu; ese que ocupa un puesto de simpatizante, ¿cómo va a responder 'amén' a tu acción de gracias, si no sabe lo que dices?

1 Samuel 25:29

Y aunque alguno se ponga a perseguirte a muerte, la vida de mi señor está bien atada en el morral de la vida, al cuidado del Señor, tu Dios, mientras que la vida de tus enemigos la lanzará como piedras con la honda.