Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 1:29 - Nueva Biblia Española (1975)

29 Entonces el rey juró: ¡Vive Dios, que me libró de todo peligro!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Y el rey juró diciendo: Vive Jehová, que ha redimido mi alma de toda angustia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 y el rey repitió su juramento: —Tan cierto como que el Señor vive y me ha rescatado de todo peligro,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 El rey hizo este juramento: 'Te juro por la vida de Yavé, que me libró de todas mis dificultades, que hoy mismo voy a ratificar el juramento que hice por Yavé, Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Y el rey juró y dijo: ¡Vive YHVH, que rescató mi alma de toda angustia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Entonces el rey pronunció este juramento: '¡Por vida de Yahveh, que me ha liberado de todas las angustias,

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 1:29
19 Referans Kwoze  

el ángel que me libró de todo mal, bendiga a estos chicos. Continúe en ellos mi nombre y el apellido de mis padres, Abrahán e Isaac. Sean una multitud en medio de la tierra.


David se puso furioso contra aquel hombre, y dijo a Natán: ¡Vive Dios, que el que ha hecho eso es reo de muerte!


Pero David dijo a Recab y Baaná, hijos de Rimón, el de Pozos: ¡Vive Dios, que me ha salvado la vida de todo peligro!


El rey David dijo: Llámenme a Betsabé. Ella se presentó al rey y se quedó en pie ante él.


Elías, el tesbita (de Tisbé de Galaad), dijo a Ajab: ¡Vive el Señor, Dios de Israel, a quien sirvo! En estos años no caerá rocío ni lluvia si yo no lo mando.


¡Vive el Señor, tu Dios! No hay país ni reino adonde mi amo no haya enviado gente a buscarte, y cuando le respondían que no estabas, hacía jurar al reino o al país que no te encontraban.


¡Por el Señor, que me ha asentado firmemente en el trono de mi padre, David, y que me ha dado una dinastía como lo había prometido, juro que hoy morirá Adonías!


Pero la madre exclamó: ¡Vive Dios! Por tu vida, note dejaré. Entonces Eliseo se levantó y la siguió.


Eliseo contestó: ¡Vive Dios, a quien sirvo! No aceptaré nada. Y aunque le insistía, lo rehusó.


cuando Guejazí, sirviente del profeta Eliseo, pensó: 'Mi señor ha sido demasiado generoso con ese sirio, Naamán, no aceptando nada de lo que ofrecía. ¡Vive Dios! Voy a correr detrás para que me dé algo'.


Y nos libró de nuestros opresores, porque es eterno su amor.


Cuando camino entre peligros, me conservas la vida; extiendes tu izquierda contra la furia del enemigo y tu derecha me salva.


él vengará sus vidas de la violencia, su sangre será preciosa a sus ojos.


Gedeón exclamó: ¡Mis hermanos maternos! ¡Vive Dios, que si los hubieran dejado vivos, yo no los mataría ahora!


Porque, ¡vive el Señor, salvador de Israel!, aunque sea mi hijo Jonatán, morirá sin remedio. Nadie le respondió.


Pero la tropa dijo a Saúl: ¿Cómo va a morir Jonatán, que ha dado esta gran victoria a Israel? ¡De ningún modo! ¡Vive Dios!, que no caerá a tierra ni un pelo de su cabeza; que su hazaña de hoy la ha hecho ayudado por Dios. Así salvaron la vida a Jonatán.


Saúl hizo caso a Jonatán, y juró: ¡Vive Dios, no morirá!


y mandaré un sirviente que vaya por las flechas. Si le digo: 'Las tienes más acá, tómalas', puedes venir, es que todo te va bien, no hay problema, vive Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite