Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 1:23 - Nueva Biblia Española (1975)

23 Avisaron al rey: Está ahí el profeta Natán.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Y dieron aviso al rey, diciendo: He aquí el profeta Natán; el cual, cuando entró al rey, se postró delante del rey inclinando su rostro a tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Los funcionarios del rey le informaron: «El profeta Natán está aquí y quiere verlo». Entonces Natán entró y se inclinó ante el rey con el rostro en tierra

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Le anunciaron al rey: 'Aquí está el profeta Natán'. Entró donde el rey, se postró con el rostro en tierra,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 E informaron al rey diciendo: He aquí el profeta Natán. Y él entró a la presencia del rey y se postró en tierra sobre su rostro ante el rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Se lo anunciaron al rey diciéndole: 'Está aquí el profeta Natán'. Éste se presentó al rey y se postró rostro en tierra ante él.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 1:23
6 Referans Kwoze  

Betsabé se inclinó, postrándose ante el rey, y éste le preguntó: ¿Qué quieres?


Estaba todavía hablando con el rey, cuando llegó el profeta Natán.


Natán se presentó al rey, se postró ante él rostro en tierra, y dijo: ¡Majestad! Sin duda tú has dicho: 'Adonías me sucederá en el reino y se sentará en mi trono' ;


Paguen a cada uno lo que le deban: impuesto, contribución, respeto, honor, lo que le corresponda.


Muestren consideración a todo el mundo, amen a sus hermanos, respeten a Dios, honren al emperador.


Mientras el muchacho se marchaba, David salió de su escondite; cayó ante él a tierra, postrándose tres veces; luego se abrazaron llorando los dos copiosamente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite