Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Pedro 5:14 - Nueva Biblia Española (1975)

14 Salúdense unos a otros con el beso fraterno. Paz a todos ustedes los cristianos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Saludaos unos a otros con ósculo de amor. Paz sea con todos vosotros los que estáis en Jesucristo. Amén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Salúdense unos a otros con un beso de amor. La paz sea con todos ustedes que están en Cristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Salúdense unos a otros con el beso fraterno. Paz a todos ustedes, que están en Cristo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Saludaos los unos a los otros con ósculo de amor. Paz a todos vosotros, los que estáis en el Mesías.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Saludaos unos a otros con ósculo de amor. Paz a todos vosotros los que estáis en Cristo.

Gade chapit la Kopi




1 Pedro 5:14
16 Referans Kwoze  

Y si muestran afecto sólo a su gente, ¿qué hacen de extraordinario? ¿No hacen eso mismo también los paganos?


'Paz' es mi despedida;' paz les deseo, la mía; pero yo no me despido como se despide todo el mundo. No estén intranquilos ni tengan miedo,


Por la tarde, aquel día primero de la semana, estando atrancadas las puertas del lugar donde estaban los discípulos, por miedo a los dirigentes judíos, llegó Jesús, se puso en el centro y les dijo: Paz con ustedes.


Ocho días después estaban de nuevo dentro de casa sus discípulos y Tomás con ellos. Llegó Jesús estando las puertas atrancadas, se puso en el centro y dijo: Paz con ustedes.


A todos ustedes los predilectos de Dios que están en Roma, llamados y consagrados', les deseo el favor y la paz de Dios nuestro Padre y del Señor, Jesús Mesías.


Salúdense unos a otros con el beso ritual'. Todas las comunidades cristianas los saludan.


En consecuencia, ahora no pesa condena alguna sobre los del Mesías Jesús,


Pero de él viene que ustedes, por medio del Mesías Jesús, tengan existencia, pues él se hizo para nosotros saber que viene de Dios: honradez y, además, consagración y liberación,


Recuerdos de todos los hermanos. Salúdense mutuamente con el beso ritual.


Salúdense unos a otros con el beso ritual. Todos los consagrados los saludan.


Por consiguiente, donde hay un cristiano, hay humanidad nueva; lo viejo ha pasado; miren, existe algo nuevo.


Que Dios Padre y el Señor, Jesús Mesías, concedan a los hermanos paz y amor acompañados de fe;


Saluden a todos los hermanos con el beso ritual'.


a los elegidos por medio de la consagración con el Espíritu, conforme al proyecto de Dios Padre, para obedecer a Jesús Mesías y recibir la aspersión de su sangre. Les deseo gracia y paz creciente.


Espero verte pronto y hablar cara a cara. La paz esté contigo. Recuerdos para ti de los amigos. Saluda tú a los amigos uno por uno.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite