1 Pedro 3:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Pero aun suponiendo que tuvieran que sufrir por ser honrados, dichosos ustedes. No les tengan miedo ni se asusten”;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Mas también si alguna cosa padecéis por causa de la justicia, bienaventurados sois. Por tanto, no os amedrentéis por temor de ellos, ni os conturbéis,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Pero, aun si sufren por hacer lo correcto, Dios va a recompensarlos. Así que no se preocupen ni tengan miedo a las amenazas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Felices ustedes si incluso tienen que sufrir por haber actuado bien. No compartan sus temores ni se asusten,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y aun si sufrís a causa de la justicia, sois bienaventurados.° No os amedrentéis por temor a ellos, ni os turbéis;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Aun en el caso de que tuvierais que padecer por la justicia, dichosos vosotros. No temáis sus amenazas ni tembléis.

1 Pedro 3:14 Referans Kwoze

Proverbios 3:25

no te asustará el terror imprevisto ni la desgracia que cae sobre el malvado.

Isaías 51:12

Yo, yo soy su consolador. ¿Quién eres tú para temer a un mortal, a un hombre que será como hierba?

Jeremías 1:8

No les tengas miedo, que yo estoy contigo para librarte -oráculo del Señor- .

Jeremías 15:15

tú lo sabes. Señor, acuérdate y ocúpate de mí, véngame de mis perseguidores, no me dejes perecer por tu paciencia, mira que soporto injurias por tu causa.

Ezequiel 3:9

como el diamante, más dura que el pedernal hago tu cabeza. No les tengas miedo ni te acobardes ante ellos, aunque sean casa rebelde.

Mateo 10:28

Tampoco tengan miedo de los que matan el cuerpo pero no pueden matar la vida; teman si acaso al que puede acabar con vida y cuerpo en el fuego.

Mateo 10:31

Así que no tengan miedo, que ustedes valen más que todos los pajaritos juntos.

Mateo 10:39

El que encuentre su vida, la perderá, y el que pierda su vida por mí, la encontrará.

Mateo 16:25

Porque si uno quiere salvar su vida, la perderá; en cambio, el que pierda su vida por mi, la encontrará.

Mateo 19:29

Y todo aquel que por mí ha dejado casa, o hermanos, o hermanas, o padre o madre, o hijos o tierras, recibirá cien veces más y heredará vida eterna.

Marcos 10:29

Jesús declaró: Se lo aseguro: No hay ninguno que haya dejado casa, o hermanos o hermanas, o madre o padre, o hijos o tierras, por mí y por la buena noticia,

Marcos 8:35

Porque si uno quiere salvar su vida, la perderá; en cambio, el que pierda su vida por mí y por la buena noticia, la salvará.

Juan 14:1

No estén intranquilos; mantengan su adhesión a Dios manteniéndola a mí.

Juan 14:27

'Paz' es mi despedida;' paz les deseo, la mía; pero yo no me despido como se despide todo el mundo. No estén intranquilos ni tengan miedo,

Hechos 9:16

Yo le enseñaré cuánto tiene que sufrir por mí.

2 Corintios 12:10

Por eso estoy contento en las debilidades, ofensas y desventuras, persecuciones y angustias por Cristo; pues cuando soy débil, entonces soy fuerte.

Filipenses 1:29

Porque a ustedes se les ha concedido el privilegio de estar del lado de Cristo, no sólo creyendo en él, sino sufriendo por él

Santiago 1:12

Dichoso el hombre que resiste la prueba, porque, al salir airoso, recibirá en premio la vida que Dios ha prometido a los que lo aman. '

Santiago 5:11

Llamamos dichosos a los que tuvieron constancia. Han oído hablar de la constancia de Job y ya ven el final que le dio el Señor, porque el Señor es compasivo y misericordioso

1 Pedro 3:6

Así obedeció Sara a Abrahán llamándolo su señor. Ahora, con hacer el bien y no alarmarse por lo que pueda pasar, se han hecho ustedes hijas suyas.